Pratique du Shadowing: ngày 23 tháng 9, 2026 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Questions 95 through 97 refer to the following broadcast and table.
2
In local news, the downtown Reston office tower is completed.
3
The most extraordinary feature of the building is its beautiful garden located in the lobby.
4
Reston's management office has confirmed the tenant list for the building, and we interviewed the CEO of Barnum Financial Services about its new offices.
5
He said he and his team are excited to move in in January.
6
A recording of the full interview with the CEO is available on our website.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 6 phrases et 85 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
refer verbe/ɹɪˈfɜː/référer
confirm verbe/kənˈfɝm/confirmer
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
broadcast nom/ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/émission
extraordinary adjectif/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/extraordinaire
lobby nom/ˈlɑ.bi/vestibule, foyer
locate verbe/ˈloʊˌkeɪt/localiser
tenant nom/ˈtɛ.nənt/occupant
tower nom/ˈtaʊɚ/tour
interview nom/ˈɪn.tə.vjuː/interview, entretien
feature nom/ˈfi.t͡ʃɚ/fonctionnalité
garden nom/ˈɡɑː.d(ə)n/jardin public, parc
excited adjectif/ɪkˈsaɪ.tɪd/excité, enthousiasmé

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthas confirmed
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis completed
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupeThe most extraordinary

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme refer, confirm, downtown.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →