Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
meeting be in a meeting cancel a meeting
2
attend a meeting arrange a meeting checkup one one he is in a meeting
3
two the meeting has been cancelled so we'll stay in the office 3.
4
We should arrange a meeting with him.
5
Appointment Make an appointment.
6
Miss an appointment.
7
Rearrange an appointment.
8
Checkup 2.
9
1. I'd like to make an appointment for an eye test.
10
2. I missed an important appointment because my car broke down this morning.
11
Work Have a job.
12
Leave a company.
13
Get a promotion.
14
Checkup 3 1.
15
He has a new job in Texas.
16
2. Have you heard that James is leaving the company next month?
17
3. He got a promotion to the marketing manager position Order,
18
delivery Take Order Payment Refund Delivery Place an order
19
Receive an order Inquire about a delivery. In stock.
20
Drop off.
21
Checkup 4.
22
1. I placed an order for a copy machine last week.
23
2. How long does it take to receive the order?
24
3. Deliveries usually take 3 days, but on some occasions, they could take a little longer.
25
4. We currently do not have it in stock.
26
5. The delivery person will drop it off at your office tomorrow afternoon.
27
Traffic Delay Be stuck Parking lot Speed limit Ticket Checkup 5
28
1. My train has been delayed.
29
2. I am stuck in traffic on my way to the office.
30
3. If you do not move your car right now, I'll have to give you a ticket.
31
4. You exceeded the speed limit.
32
Repair, maintenance.
33
Car repair center.
34
Breakdown.
35
Fix.
36
charge need a car repaired request maintenance
37
checkup sex one my car is in the car repair center
38
two my car broke down I need my car repaired three
39
if you want the in-home repair service you will be charged for it

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: meeting, checkup, appointment, repair, delivery. Este vídeo tem 39 frases e 284 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:37. O falante fala devagar, cerca de 79 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
repair verbo/ˈɹiːpɛɚ/reparar
promotion substantivo/pɹəˈmoʊʃn̩/promoção
cancel verbo/ˈkæn.sl̩/riscar
arrange verbo/əˈɹeɪnd͡ʒ/arranjar, organizar
delay substantivo/dɪˈleɪ̯/atraso, demora
occasion substantivo/əˈkeɪ̯ʒən/ocasião
breakdown substantivo/ˈbɹeɪkˌdaʊn/avaria
exceed verbo/ɪkˈsiːd/exceder
checkup substantivo/ˈt͡ʃɛkʌp/check-up, checkup
rearrange verbo/ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/rearranjar
appointment substantivo/əˈpɔɪnt.mɛnt/nomeação, designação
delivery substantivo/dɪˈlɪv.(ə.)ɹi/entrega
ticket substantivo/ˈtɪk.ɪt/bilhete, ingresso
maintenance substantivo/ˈmeɪnt(ə)nəns/manutenção
attend verbo/əˈtɛnd/assistir, comparecer

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
drop off verboentregar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhas been cancelled · Be stuck · has been delayed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahas been cancelled · has been delayed
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowe'll stay · will drop · I'll have

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'd, I'll, we'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, occasion /əˈkeɪ̯ʒən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exceed /ɪkˈsiːd/, checkup /ˈt͡ʃɛkʌp/, appointment /əˈpɔɪnt.mɛnt/, ticket /ˈtɪk.ɪt/, attend /əˈtɛnd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como repair, promotion, cancel.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →