Prática de Shadowing: unknown - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

58 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Number 1.
2
Look at the picture marked number 1 in your test book.
3
A. He's carrying a box.
4
B. He's closing a cabinet.
5
C. He's cleaning a window.
6
D. He's filing a document.
7
Number 2.
8
Look at the picture marked number 2 in your test book.
9
A. People are standing behind a railing.
10
B. People are putting bricks in a pile C.
11
People are crossing the street at an intersection D.
12
People are waiting under a bridge Number 3.
13
Look at the picture marked number 3 in your test book A.
14
The women are holding a scarf B.
15
The women are hanging a mirror C.
16
One woman is trying on hats D.
17
One woman is looking at her reflection.
18
Number 4.
19
Look at the picture marked number 4 in your test book.
20
A. A man's building a fence.
21
B. A man's washing a road with a hose.
22
C. A man's watering plants in a garden.
23
D. A man's sweeping the walkway.
24
Number 5.
25
Look at the picture marked number 5 in your test book.
26
A. A woman's showing a man something on the screen.
27
B. A woman's pointing at a cup on the desk.
28
C. A man's inserting some paper into the printer.
29
D. Some people are moving a computer to the desk.
30
Number 6.
31
Look at the picture marked number 6 in your test book.
32
A. Plates have been set in the sink.
33
B. Eating utensils have been arranged in a tray.
34
C. Dishes have been placed in a cupboard.
35
D. Tools have been left under a counter.
36
Number 7.
37
Look at the picture marked number 7 in your test book.
38
A. All of the seats are stacked up against the wall.
39
B. The tables are covered with tablecloths.
40
C. Waiters are serving beverages to the customers D.
41
Some people are seated across from each other at the table Number 8.
42
Look at the picture marked number 8 in your test book A.
43
Some wires are coiled on the ground B.
44
Goods are being transported through a forest C.
45
Trucks have been parked inside a warehouse D.
46
The vehicles are facing in the same direction.
47
Number 9.
48
Look at the picture marked number 9 in your test book.
49
A. Waves are crashing against the deck.
50
B. Tourists are swimming in a pool.
51
C. People are gathering on some rocks.
52
D. Stones are being lined up on a bench.
53
Number 10.
54
Look at the picture marked number 10 in your test book.
55
A. They're installing some light fixtures.
56
B. They're writing reports in a classroom.
57
C. They're adjusting a microphone on a stage.
58
D. They're examining some laboratory equipment.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

As palavras que mais se repetem: marked, picture, test. Este vídeo tem 58 frases e 419 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:38. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 115 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 68% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
desk substantivo/dɛsk/escrivaninha, carteira
mirror substantivo/ˈmiɹɚ/espelho
wash verbo/wɑʃ/lavar
wire substantivo/ˈwaɪɚ/arame
deck substantivo/ˈdɛk/convés, deque
rail substantivo/ɹeɪ(ə)l/corrimão, ferrovia
bench substantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco
laboratory substantivo/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/laboratório
brick substantivo/ˈbɹɪk/tijolo
gather verbo/ˈɡæðɚ/colher
fence substantivo/fɛns/cerca
sink verbo/ˈsɪŋk/afundar, submergir
swim verbo/swɪm/nadar
examine verbo/ɪɡˈzæmɪn/examinar, analisar
reflection substantivo/ɹɪˈflɛkʃən/reflexão

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazhave been set · have been arranged · have been placed
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agorahave been set · have been arranged · have been placed
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare standing · are putting · are crossing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: wash /wɑʃ/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, deck /ˈdɛk/, brick /ˈbɹɪk/, sink /ˈsɪŋk/, adjust /əˈd͡ʒʌst/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: rail /ɹeɪ(ə)l/, install /ɪnˈstɔl/, pile /paɪl/, coil /kɔɪl/, utensil /juˈtɛn.səl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/, hose /hoʊz/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como desk, mirror, wash.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →