Prática de Shadowing: ngày 30 tháng 10, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

40 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Picture one, a group of women having a meal.
2
This picture shows three women having a meal together outdoors.
3
The woman in the middle is smiling and looking at the food.
4
The woman on the left is holding a cup, while the woman on the right is reaching for something on the table.
5
They are sitting around a round table covered with various dishes and drinks.
6
There are several trees in the background.
7
Overall, the atmosphere looks relaxed and friendly.
8
Picture two, Buddhist monks in a temple.
9
This picture shows several
10
Buddhist monks inside a temple.
11
Two monks are walking together while holding books.
12
Another monk is standing nearby and reading a book.
13
They are wearing traditional orange robes.
14
There is a long row of golden
15
Buddha statues along the right side of the corridor.
16
Overall, the scene looks peaceful and quiet.
17
Picture 3.
18
A group of friends gathering around a campfire.
19
This picture shows a group of friends gathering around a campfire outdoors.
20
They are sitting on wooden stools and talking to each other.
21
Some of them appear to be listening to the person sitting across from them.
22
A small fire is burning in the middle of the group, surrounded by rocks.
23
They are wearing casual clothes and jackets.
24
In the background, there is a large rocky landscape.
25
Overall, the scene looks warm and enjoyable.
26
Picture four, a family walking in a garden.
27
This picture shows a family walking together in a beautiful garden.
28
A man and a woman are holding the hands of a young child as they walk along a pathway.
29
The child appears to be enjoying the walk.
30
The man is wearing a white shirt and beige shorts, while the woman is wearing a light -colored dress.
31
There are green trees on both sides of the pathway and a greenhouse in the background.
32
Overall, the atmosphere looks peaceful and pleasant.
33
Picture 5.
34
Employees Working in a Coffee Shop This picture shows several employees working in a coffee shop.
35
Two employees are preparing coffee using an espresso machine.
36
Another employee is standing nearby and handling some cups.
37
One person is working at the counter.
38
They are wearing casual shirts and aprons.
39
There are several coffee cups and pieces of equipment on the counter.
40
Overall, the coffee shop looks busy and well -organized.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “ngày 30 tháng 10, 2026”. As palavras que mais se repetem: picture, wearing, coffee, overall, shows. Este vídeo tem 40 frases e 383 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
monk substantivo/mʌŋk/monge
meal substantivo/ˈmiːl/refeição
atmosphere substantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
temple substantivo/ˈtɛm.pl̩/templo
gather verbo/ˈɡæðɚ/colher
casual adjetivo/ˈkæʒ(u)əl/casual, fortuito
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/ao ar livre, a céu aberto
pathway substantivo/ˈpæθˌweɪ/via
landscape substantivo/ˈlan(d)skeɪp/paisagem, panorama
wooden adjetivo/ˈwʊdn̩/lenhoso, de madeira
jacket substantivo/ˈd͡ʒæk.ɪt/jaqueta
relax verbo/ɹɪˈlæks/soltar, afrouxar
pleasant adjetivo/ˈplɛz.ənt/agradável
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
rocky adjetivo/ˈɹɑki/rochoso, pedregoso

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, cloth /klɒθ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, beige /ˈbeɪʒ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: monk /mʌŋk/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, surround /səˈɹaʊnd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, stool /stuːl/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: statue /ˈstæt͡ʃu/, stool /stuːl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monk, meal, atmosphere.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →