Prática de Shadowing: ngày 30 tháng 10, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “ngày 30 tháng 10, 2026”. As palavras que mais se repetem: picture, wearing, coffee, overall, shows. Este vídeo tem 40 frases e 383 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:16. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| monk substantivo | /mʌŋk/ | monge |
| meal substantivo | /ˈmiːl/ | refeição |
| atmosphere substantivo | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosfera |
| temple substantivo | /ˈtɛm.pl̩/ | templo |
| gather verbo | /ˈɡæðɚ/ | colher |
| casual adjetivo | /ˈkæʒ(u)əl/ | casual, fortuito |
| outdoor adjetivo | /aʊtˈdɔː/ | ao ar livre, a céu aberto |
| pathway substantivo | /ˈpæθˌweɪ/ | via |
| landscape substantivo | /ˈlan(d)skeɪp/ | paisagem, panorama |
| wooden adjetivo | /ˈwʊdn̩/ | lenhoso, de madeira |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| relax verbo | /ɹɪˈlæks/ | soltar, afrouxar |
| pleasant adjetivo | /ˈplɛz.ənt/ | agradável |
| dish substantivo | /dɪʃ/ | prato, louça |
| rocky adjetivo | /ˈɹɑki/ | rochoso, pedregoso |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, cloth /klɒθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: casual /ˈkæʒ(u)əl/, dish /dɪʃ/, beige /ˈbeɪʒ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: monk /mʌŋk/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, pleasant /ˈplɛz.ənt/, surround /səˈɹaʊnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: meal /ˈmiːl/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, stool /stuːl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: statue /ˈstæt͡ʃu/, stool /stuːl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como monk, meal, atmosphere.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











