Практика Shadowing: USPEAK_TUYỂN TRỢ GIẢNG - Изучайте разговорный английский по видео
A2Greeting customerssss
A2Grade 7- Unit 5- Skills 2
A2Luyện nghe tiếng Anh theo chủ đề: Công việc - Jobs
A2🍔 Ordering Food at a Fast Food Restaurant – English for Everyday Situations #learnenglish
A2Mỳ cay #thaylongtoeic #learnenglish
A2Lesson 23-1 - What Do You Want
A2Grade 7- unit 5- getting started
A2unknown
A2HOW TO TALK ABOUT YOUR FAVOURITE FOOD IN ENGLISH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH GIAO TIẾP LEVEL A1/A2
A2Tiếng Anh 10 Trang 14 - Global Success (DỄ HIỂU NHẤT)
A2Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job update
A2(59): Level 1 -THỰC HÀNH LUYỆN NÓI TIẾNG ANH - LUYỆN NGHE TIẾNG ANH HIỆU QUẢ. Học từ vựng và phát âm
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 13 предложений и 123 слов для шедоуинга. Речь длится 0:46. Говорящий говорит в естественном темпе, около 161 слов в минуту, близком к повседневной речи. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- fry /fɹaɪ/ (глагол) — жа́рить, поджа́рить. To cook (something) in hot fat.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (прилагательное) — вку́сный, ла́комый. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- salad /ˈsæl.əd/ (существительное) — сала́т. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- soup /sup/ (существительное) — суп, похлёбка. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (существительное) — блокно́т, записна́я кни́жка. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ (существительное) — га́мбургер, котле́та. A hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef or a meat substitute, in a sliced bun, usually also containing salad vegetables, condiments, or both.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (существительное) — рестора́н. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- customer /ˈkʌs.tə.mə/ (существительное) — клие́нт, клие́нтка. A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
- cook /kʊk/ (глагол) — гото́вить, пригото́вить. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (существительное) — ку́хня. A room or area for preparing food.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (прилагательное) — люби́мый, излю́бленный. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- agree /əˈɡɹi/ (глагол) — соглаша́ться, согласи́ться. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (существительное) — компью́тер, ЭВМ. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
- drink /ˈdɹɪŋk/ (глагол) — пить, вы́пить. To consume (a liquid) through the mouth.
- receive /ɹɪˈsiːv/ (глагол) — получа́ть, получи́ть. To be given, sent, or paid something.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как fry, delicious, salad.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is fried |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.