Практика Shadowing: Grade 7- unit 5- getting started - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Good evening.
Добрый вечер.
2
What can I get you today?
Чем я могу вам помочь сегодня?
3
We'd like rice with some pork cooked in fish sauce.
Мы хотели бы рис со свининой, тушёной в рыбном соусе.
4
Oh, could we also have an order of roast chicken and fried vegetables?
О, ещё можно нам заказать порцию жареной курицы и жареных овощей?
5
And I'd like some fried tofu and spring rolls too.
А ещё я бы хотел жареного тофу и спринг-роллов.
6
OK.
Хорошо.
7
Would you like can chua?
Хотите канд чуа?
8
It's a kind of Vietnamese soup.
Это разновидность вьетнамского супа.
9
We often have it with rice.
Мы часто подаём это с рисом.
10
Let me see.
Дайте посмотреть.
11
I think we'll try some can chua.
Думаю, мы попробуем кань чуа.
12
With shrimp or fish?
С креветками или рыбой?
13
With shrimp, please.
С креветками, пожалуйста.
14
Would you like anything to drink?
Хотите чего-нибудь выпить?
15
We have a lot of drinks.
У нас много напитков.
16
Juice, lemonade, green tea, mineral water?
Сок, лимонад, зелёный чай, минеральная вода?
17
Mineral water for me, green tea for my husband and juice for my children.
Минеральную воду мне, зелёный чай моему мужу и сок моим детям.
18
What kind of juice would you like?
Какой сок вы бы хотели?
19
Do you have winter melon juice?
У вас есть сок из зимней дыни?
20
Let me see.
21
Ah, yes.
Ах, да.
22
How many cans would you like?
Сколько банок вы хотите?
23
One.
Один.
24
No, wait.
Нет, подожди.
25
Two, please.
Два, пожалуйста.
26
By the way, how much is a can of winter melon juice?
Кстати, сколько стоит банка сока из зимней дыни?
27
The menu says it's ten thousand dong.
В меню указано, что это стоит десять тысяч донгов.
28
That's right.
Верно.
29
I'll be right back with your order.
Сейчас вернусь с вашим заказом.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Кому подходит это видео?

Это видео идеально подойдет ученикам 7 класса, а также всем, кто хочет улучшить практику разговорного английского на начальном или среднем уровне. Основная цель — научиться разговаривать в ресторане, заказывать еду и напитки, что делает его супер полезным для повседневного использования. Если ты хочешь научиться понимать реальный разговор и говорить сам, это отличный старт!

Слова и выражения, которые стоит запомнить

В диалоге есть несколько ключевых фраз, которые помогут в повседневной жизни. Например: roast chicken (жареная курица), fried vegetables (жареные овощи), spring rolls (летние роллы), mineral water (минеральная вода). Также стоит обратить внимание на фразы для заказа: What can I get you today? (Что я могу вам предложить сегодня?), We'd like... (Мы бы хотели...), How much is... (Сколько стоит...). Эти выражения просты, но очень важны для shadow speak — техники повторения речи за носителем.

Как правильно произносить?

Чтобы улучшить акцент, обратите внимание на интонацию в вопросах: например, Would you like can chua? (Хотите попробовать can chua?) здесь интонация поднимается в конце. Также стоит практиковать Shadowing английский — повторяйте после говорящего в видео, пытаясь копировать его темп иstress (ударение). Например, в слове winter melon juice ударение падает на win и mel. Не бойся ошибаться — повторение поможет сделать речь более естественной. С shadowspeaks техникой ты быстро научишься говорить так, как говорят носители!

Пractise regularly, and you'll see progress soon! (Практикуйся регулярно, и ты скоро увидишь прогресс!)

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →