تدريب Shadowing: Grade 7- unit 5- getting started - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Good evening.
مساء الخير.
2
What can I get you today?
ماذا يمكنني أن أحضر لك اليوم؟
3
We'd like rice with some pork cooked in fish sauce.
نود الحصول على أرز مع بعض لحم الخنزير المطبوخ في صلصة السمك.
4
Oh, could we also have an order of roast chicken and fried vegetables?
أوه، هل يمكننا الحصول على طلب إضافي من الدجاج المشوي والخضروات المقلية؟
5
And I'd like some fried tofu and spring rolls too.
وأود أيضاً بعض التوفو المقلي ولفائف الربيع.
6
OK.
حسناً.
7
Would you like can chua?
هل تريد كان تشوا؟
8
It's a kind of Vietnamese soup.
إنها نوع من الحساء الفيتنامي.
9
We often have it with rice.
غالبًا ما نأكله مع الأرز.
10
Let me see.
دعني أرى.
11
I think we'll try some can chua.
أعتقد أننا سنجرب بعض الكان تشوا.
12
With shrimp or fish?
مع روبيان أم سمك؟
13
With shrimp, please.
مع الروبيان، من فضلك.
14
Would you like anything to drink?
هل ترغب في شيء للشرب؟
15
We have a lot of drinks.
لدينا الكثير من المشروبات.
16
Juice, lemonade, green tea, mineral water?
عصير، ليمونادا، شاي أخضر، ماء معدني؟
17
Mineral water for me, green tea for my husband and juice for my children.
مياه معدنية لي، وشاي أخضر لزوجي، وعصير لأولادي.
18
What kind of juice would you like?
ما نوع العصير الذي تفضله؟
19
Do you have winter melon juice?
هل لديك عصير شمام الشتاء؟
20
Let me see.
21
Ah, yes.
آه، نعم.
22
How many cans would you like?
كم علبة تريد؟
23
One.
واحد.
24
No, wait.
لا، انتظر.
25
Two, please.
اثنان من فضلك.
26
By the way, how much is a can of winter melon juice?
بالمناسبة، كم سعر علبة عصير الشتاء ميلون؟
27
The menu says it's ten thousand dong.
القائمة تقول أن السعر عشرة آلاف دونج.
28
That's right.
هذا صحيح.
29
I'll be right back with your order.
سأعود حالاً بطلبك.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

ما ستتعلمه

في هذا الفيديو، ستتمكن من تحسين مهارات التحدث لديك من خلال تعلم كيفية التفاعل في موقف حقيقي في مطعم. ستركز على:

  • كيفية طلب الطعام بوضوح وفعالية.
  • التعبير عن تفضيلاتك بشكل مباشر، مثل اختيار المشروبات والأطباق.
  • فهم العبارات الشائعة التي يستخدمها النادل وكيفية الرد عليها.

استمع لهذه الأصوات

أثناء الاستماع إلى المحادثة، ستلاحظ استخدام بعض تقنيات الكلام المتصل، مثل الربط بين الكلمات والتقليص. هذه العناصر تعزز من سلاسة التحدث وتساعدك على فهم اللغة بشكل أفضل:

  • الربط بين كلمات مثل "could we" التي تتحول أحيانًا إلى "couldwe".
  • تقليص العبارات مثل "I would like" إلى "I'd like".
  • التغيرات في النغمة والإيقاع عندما يتحدث النادل أو الزبون.

قلها مثل الناطقين بها

لتحسين النطق باللغة الإنجليزية، حاول تقليد إيقاع المتحدث ونبرته. استخدم طريقة التظليل في الإنجليزية، حيث تتبع الحوار وتكرر ما تسمعه في الوقت نفسه. إليك بعض النصائح لتطبيق ذلك:

  • استمع بتركيز: حاول التركيز على كيفية نطق الكلمات والعبارات.
  • تكرار الكلمات: بعد كل جملة، حاول تكرار ما سمعته بنفس الإيقاع.
  • تسجيل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء ممارسة "shadow speak" واستمع لتحديد مجالات التحسين.

تذكر، كلما مارست أكثر، زادت ثقتك في مهاراتك. لا تتردد في استخدام "shadowing site" لتحسين نطقك وتطوير مهاراتك في اللغة الإنجليزية. استمتع بالتعلم وكن فخورًا بتقدمك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →