ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: USPEAK_TUYỂN TRỢ GIẢNG
กำลังสร้างบทเรียน...
1
I work at a restaurant.
2
At my job, I am very busy all day.
3
My restaurant makes hamburgers, fried chicken, soup, and salad.
4
I do not make the food, but I do serve the food to the customers.
5
I bring the customers drinks, and then I ask them what they would like to eat.
6
I say, may I take your order?
7
The customers tell me their order.
8
I write it down in my small notebook and then I type the order into the computer.
9
The cooks in the kitchen receive the order and they make the food.
10
I bring the food to the table.
11
Everyone in town thinks the food at my restaurant is delicious.
12
I agree.
13
My favorite food is fried chicken.
✨ วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 13 ประโยค และ 123 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:46 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 161 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 82% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- fry /fɹaɪ/ (คำกริยา) — ทอด. To cook (something) in hot fat.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (คำคุณศัพท์) — อร่อย, โอชา. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- salad /ˈsæl.əd/ (คำนาม) — สลัด. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- soup /sup/ (คำนาม) — ซุป. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (คำนาม) — สมุด. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ (คำนาม) — แฮมเบอร์เกอร์. A hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef or a meat substitute, in a sliced bun, usually also containing salad vegetables, condiments, or both.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (คำนาม) — ร้านอาหาร, ภัตตาคาร. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- customer /ˈkʌs.tə.mə/ (คำนาม) — ลูกค้า. A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
- cook /kʊk/ (คำกริยา) — ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (คำนาม) — ครัว. A room or area for preparing food.
- agree /əˈɡɹi/ (คำกริยา) — ตกลง. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (คำนาม) — คอมพิวเตอร์, คณิตกรณ์. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
- drink /ˈdɹɪŋk/ (คำกริยา) — ดื่ม. To consume (a liquid) through the mouth.
- receive /ɹɪˈsiːv/ (คำกริยา) — รับ. To be given, sent, or paid something.
- serve /sɝv/ (คำกริยา) — บริการ. To be a formal servant for (a god or deity); to worship in an official capacity.
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง fry, delicious, salad เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is fried |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ











