Prática de Shadowing: USPEAK_TUYỂN TRỢ GIẢNG - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 13 frases e 123 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:46. O falante fala em ritmo natural, cerca de 161 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- fry /fɹaɪ/ (verbo) — fritar. To cook (something) in hot fat.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjetivo) — delicioso, saboroso. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- salad /ˈsæl.əd/ (substantivo) — salada. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- soup /sup/ (substantivo) — sopa. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (substantivo) — caderno. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ (substantivo) — hamburger, hambúrguer. A hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef or a meat substitute, in a sliced bun, usually also containing salad vegetables, condiments, or both.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (substantivo) — restaurante. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- customer /ˈkʌs.tə.mə/ (substantivo) — freguês, freguesa. A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
- cook /kʊk/ (verbo) — cozinhar. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (substantivo) — cozinha. A room or area for preparing food.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjetivo) — favorito, preferido. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- agree /əˈɡɹi/ (verbo) — concordar, estar de acordo. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (substantivo) — computador, calculador. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
- drink /ˈdɹɪŋk/ (verbo) — beber, tomar. To consume (a liquid) through the mouth.
- receive /ɹɪˈsiːv/ (verbo) — receber, ganhar. To be given, sent, or paid something.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como fry, delicious, salad.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is fried |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











