تدريب Shadowing: USPEAK_TUYỂN TRỢ GIẢNG - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I work at a restaurant.
2
At my job, I am very busy all day.
3
My restaurant makes hamburgers, fried chicken, soup, and salad.
4
I do not make the food, but I do serve the food to the customers.
5
I bring the customers drinks, and then I ask them what they would like to eat.
6
I say, may I take your order?
7
The customers tell me their order.
8
I write it down in my small notebook and then I type the order into the computer.
9
The cooks in the kitchen receive the order and they make the food.
10
I bring the food to the table.
11
Everyone in town thinks the food at my restaurant is delicious.
12
I agree.
13
My favorite food is fried chicken.
✨ فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 13 جملة و123 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:46. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 161 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- fry /fɹaɪ/ (فعل) — قَلَى. To cook (something) in hot fat.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (صفة) — لَذِيذ, شَهِيّ. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- salad /ˈsæl.əd/ (اسم) — سَلَطَة. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- soup /sup/ (اسم) — شُورَبَة, شُرْبَة. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (اسم) — دَفْتَر, مُذَكِّرَة. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ (اسم) — هَامْبُرْغَر, هَامْبُورْجَر. A hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef or a meat substitute, in a sliced bun, usually also containing salad vegetables, condiments, or both.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (اسم) — مَطْعَم. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- customer /ˈkʌs.tə.mə/ (اسم) — زَبُون, عَمِيل. A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
- cook /kʊk/ (فعل) — طَبَخَ, طيب. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (اسم) — مَطْبَخ. A room or area for preparing food.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (صفة) — مُفَضَّل. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- agree /əˈɡɹi/ (فعل) — وَافَقَ. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (اسم) — حَاسُوب, حَاسِب. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
- drink /ˈdɹɪŋk/ (فعل) — شَرِبَ, شرب. To consume (a liquid) through the mouth.
- receive /ɹɪˈsiːv/ (فعل) — اِسْتَقْبَلَ, اِسْتَلَمَ. To be given, sent, or paid something.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل fry, delicious, salad.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is fried |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











