Pratique du Shadowing: USPEAK_TUYỂN TRỢ GIẢNG - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 13 phrases et 123 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:46. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 161 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- fry /fɹaɪ/ (verbe) — faire frire. To cook (something) in hot fat.
- delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/ (adjectif) — délicieux, savoureux. Pleasing to the sense of taste; tasty.
- salad /ˈsæl.əd/ (nom) — salade. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- soup /sup/ (nom) — potage, soupe. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- notebook /ˈnoʊtˌbʊk/ (nom) — cahier, calepin. A book (physical or digital) in which notes or memoranda are written.
- hamburger /ˈhæmˌbɜɹ.ɡɚ/ (nom) — hamburger, hambourgeois. A hot sandwich consisting of a patty of cooked ground beef or a meat substitute, in a sliced bun, usually also containing salad vegetables, condiments, or both.
- restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ (nom) — restaurant. An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
- customer /ˈkʌs.tə.mə/ (nom) — client, cliente. A person or company who purchases or receives a product or service from a business or merchant or intends to do so.
- cook /kʊk/ (verbe) — cuisiner, cuire or faire cuire. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ (nom) — cuisine. A room or area for preparing food.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjectif) — préféré, favori. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- agree /əˈɡɹi/ (verbe) — être d'accord, consentir. To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
- computer /kəmˈpju.tɚ/ (nom) — ordinateur. A programmable electronic device that performs mathematical calculations and logical operations, especially one that can process, store and retrieve large…
- drink /ˈdɹɪŋk/ (verbe) — boire. To consume (a liquid) through the mouth.
- receive /ɹɪˈsiːv/ (verbe) — recevoir. To be given, sent, or paid something.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fry, delicious, salad.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is fried |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











