Практика Shadowing: The Boy who Cried Wolf from English Sing Sing for Reading - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

29 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
The Boy Who Cried Wolf There was a boy who was keeping sheep on the grass hill.
2
One day, the shepherd boy became so bored.
3
So, he decided to have some fun.
4
He cried out loud.
5
Wolf!
6
Wolf!
7
There's a wolf!
8
The villagers who heard this ran to the hill.
9
Wolf!
10
Where is it?
11
I'm just kidding.
12
The people went back angry.
13
A few days later, the boy became bored again.
14
So he cried out once more.
15
Wolf!
16
Wolf!
17
There's a wolf!
18
The villagers who heard this ran to the hill.
19
Wolf, where is it?
20
I'm just kidding.
21
You all got tricked again.
22
The people went back angry.
23
After a while, a real wolf appeared.
24
The boy was scared and cried out, Aaaaaaah!
25
Wolf!
26
Wolf!
27
There's a real wolf!
28
But this time, no one came to help.
29
The boy lost all his sheep.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «The Boy who Cried Wolf from English Sing Sing for Reading». Чаще всего повторяются слова: wolf, boy, cried, hill. В этом видео 29 предложений и 143 слов для шедоуинга. Речь длится 2:03. Говорящий говорит медленно, около 70 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
wolf существительное/wʊlf/волк, волчи́ца
sheep существительное/ˈʃiːp/ове́чка, ягнёнок
bore глагол/boɹ/надоеда́ть, надое́сть
trick существительное/ˈtɹɪk/обма́н, трюк
grass существительное/ɡɹɑːs/трава́, мурава́
scare глагол/skɛɚ/пуга́ть, испуга́ть
shepherd существительное/ˈʃɛpəɹd/пасту́х, пасту́шка
villager существительное/ˈvɪlɪd͡ʒɚ/селя́нин, селя́нка
cry глагол/kɹaɪ/пла́кать, рыда́ть
angry прилагательное/ˈæŋ.ɡɹi/серди́тый, злой
loud прилагательное/ˈlaʊ̯d/гро́мкий, шу́мный
hill существительное/hɪl/холм, го́рка
kid существительное/ˈkɪd/ребёнок, па́рень
appear глагол/əˈpɪɹ/появля́ться, появи́ться

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
go back глаголвозвраща́ться, возврати́ться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: sheep /ˈʃiːp/, shepherd /ˈʃɛpəɹd/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: shepherd /ˈʃɛpəɹd/, loud /ˈlaʊ̯d/, kid /ˈkɪd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как wolf, sheep, bore.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →