ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

36 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Excuse me, this treadmill is not working.
2
It just stopped.
3
I'm so sorry about that.
4
Let me check it for you right away.
5
This is annoying.
6
I was in the middle of my workout.
7
I understand.
8
Please use another machine over there.
9
It works fine.
10
Okay, thanks.
11
Thank you for your patience.
12
Have a good workout.
13
Hi!
14
I bought this milk yesterday, but it's expired.
15
Oh, I'm really sorry.
16
Totally our mistake.
17
Let me exchange it for a fresh one.
18
Can I just get a refund instead?
19
Absolutely.
20
Here is your money back.
21
Sorry for the inconvenience.
22
Okay.
23
Thanks.
24
You're very welcome.
25
Have a nice day.
26
Hi.
27
I bought a size medium shirt, but you gave me a size small.
28
Oh, I'm so sorry for the mix -up.
29
Let me grab a size medium for you from the back.
30
Please check carefully.
31
I don't want to come back again.
32
Yes, of course.
33
Here is your size medium.
34
Thank you for your understanding.
35
Great, thank you.
36
Have a nice day.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 2 - Customer complaints” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 36 ประโยค และ 169 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:12 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 141 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 8 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
patience คำนาม/ˈpeɪ̯.ʃəns/ความอดทน
expire คำกริยา/ɪkˈspaɪə(ɹ)/หมดอายุ, หมดเขต
annoy คำกริยา/əˈnoɪ̯/รำคาญ
mistake คำนาม/mɪˈsteɪk/ข้อผิดพลาด, ความผิดพลาด
milk คำกริยา/mɪlk/รีดนม
shirt คำนาม/ʃɜɹt/เสื้อเชิ้ต, เสื้อ
excuse คำกริยา/ɪksˈkjuz/ให้อภัย, ยกโทษให้
grab คำกริยา/ˈɡɹæb/คว้า

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์ความหมาย
come back คำกริยากลับมา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I'm so sorry about that.
  • I bought this milk yesterday, but it's expired.
  • Can I just get a refund instead?
  • I don't want to come back again.

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 5 ครั้ง เช่น I'm, don't, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shirt /ʃɜɹt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, treadmill /ˈtɹɛd.mɪl/, excuse /ɪksˈkjuz/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, treadmill /ˈtɹɛd.mɪl/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, refund /ɹɪˈfʌnd/, inconvenience /ɪnkənˈvinjəns/, expire /ɪkˈspaɪə(ɹ)/, treadmill /ˈtɹɛd.mɪl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง patience, expire, annoy เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →