ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Exercise 1.
2
Small Talks.
3
Hi there.
4
I am Lin.
5
Uh, what should I call you?
6
You can call me David.
7
Nice to meet you.
8
Nice to meet you too.
9
Where are you from?
10
I am from the US.
11
What about you?
12
I am from Vietnam.
13
Are you traveling here?
14
Yes, I am traveling with my family.
15
Oh really?
16
Where are you staying?
17
I am staying at Riko Hotel.
18
It's not too far.
19
Only two kilometers away from here.
20
Exercise 2.
21
At a fitness center.
22
Hi, Lin.
23
Good to see you again.
24
Hi, David.
25
How are you?
26
I am good.
27
How are you?
28
Are you working here?
29
Yes.
30
I am currently working as a personal trainer here.
31
I have been doing this job for three years now.
32
Oh, that's great.
33
But how old are you?
34
Well, I was born in 1993, so I am in my early 30s now.
35
Oh, wow.
36
You look so much younger than your age.
37
Exercise 3.
38
Jobs vocabulary.
39
Personal trainer.
40
Fitness coach.
41
Shopkeeper.
42
Accountant.
43
Physical therapist.
44
Receptionist.
45
Waiter.
46
Waitress.
47
Fitness consultant.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 47 ประโยค และ 171 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:24 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 122 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 80% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 10 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
trainer คำนาม/ˈtɹeɪnɚ/ผู้ฝึก, ครูฝึก
consultant คำนาม/kənˈsʌl.tənt/ที่ปรึกษา
vocabulary คำนาม/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/คำศัพท์, วงศัพท์
accountant คำนาม/əˈkaʊn.tənt/นักบัญชี
waiter คำนาม/ˈweɪ̯təː/เด็กเสิร์ฟ, บ๋อย
waitress คำนาม/ˈweɪ.tɹɪs/สาวเสิร์ฟ
receptionist คำนาม/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/พนักงานต้อนรับ
exercise คำนาม/ˈɛk.sə.saɪz/แบบฝึกหัด
travel คำกริยา/ˈtɹævəl/เดินทาง, ท่องเที่ยว
coach คำนาม/koʊt͡ʃ/ตู้รถไฟ

การออกเสียงที่ควรระวัง

  • เสียง “sh” และ “zh”: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง trainer, consultant, vocabulary เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →