Pratique du Shadowing: Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Small talks - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Exercise 1.
2
Small Talks.
3
Hi there.
4
I am Lin.
5
Uh, what should I call you?
6
You can call me David.
7
Nice to meet you.
8
Nice to meet you too.
9
Where are you from?
10
I am from the US.
11
What about you?
12
I am from Vietnam.
13
Are you traveling here?
14
Yes, I am traveling with my family.
15
Oh really?
16
Where are you staying?
17
I am staying at Riko Hotel.
18
It's not too far.
19
Only two kilometers away from here.
20
Exercise 2.
21
At a fitness center.
22
Hi, Lin.
23
Good to see you again.
24
Hi, David.
25
How are you?
26
I am good.
27
How are you?
28
Are you working here?
29
Yes.
30
I am currently working as a personal trainer here.
31
I have been doing this job for three years now.
32
Oh, that's great.
33
But how old are you?
34
Well, I was born in 1993, so I am in my early 30s now.
35
Oh, wow.
36
You look so much younger than your age.
37
Exercise 3.
38
Jobs vocabulary.
39
Personal trainer.
40
Fitness coach.
41
Shopkeeper.
42
Accountant.
43
Physical therapist.
44
Receptionist.
45
Waiter.
46
Waitress.
47
Fitness consultant.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 47 phrases et 171 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:24. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

14 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
fitness nom/ˈfɪt.nəs/condition physique
trainer nom/ˈtɹeɪnɚ/entraîneur, entraîneuse
consultant nom/kənˈsʌl.tənt/consultant, consultante
therapist nom/ˈθɛɹəpɪst/thérapeute
vocabulary nom/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/vocabulaire, lexique
accountant nom/əˈkaʊn.tənt/comptable
waiter nom/ˈweɪ̯təː/serveur, serveuse
waitress nom/ˈweɪ.tɹɪs/serveuse
receptionist nom/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/réceptionniste
shopkeeper nom/ˈʃɑpkiːpɚ/détaillant, détaillante
exercise nom/ˈɛk.sə.saɪz/exercice
travel verbe/ˈtɹævəl/voyager
coach nom/koʊt͡ʃ/coche, voiture
physical nom/ˈfɪz.ɪ.kəl/visite médicale, check-up

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, shopkeeper /ˈʃɑpkiːpɚ/
  • Mots longs — placez bien l’accent: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fitness, trainer, consultant.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →