Pratique du Shadowing: Global Success 12: Unit 1 - Catherine II - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

6 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Catherine II, 1729-1796
2
Catherine II was a minor German princess who became known as Catherine the Great and ruled Russia from 1762 to 1796.
3
She was intelligent, ambitious, and dedicated to her adopted country.
4
She expanded the Russian Empire, adding an area of more than 500,000 square kilometers.
5
She improved education for children and women and opened the first school for girls in Russia.
6
During her time, there were also great developments in architecture, trade, and culture.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Global Success 12: Unit 1 - Catherine II ». Cette vidéo contient 6 phrases et 73 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:41.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
architecture nom/ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/architecture
expand verbe/ɪkˈspænd/agrandir
intelligent adjectif/ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/intelligent
adopt verbe/əˈdɑpt/adopter
ambitious adjectif/æmˈbɪʃ.əs/ambitieux
dedicate verbe/ˈdɛdɪˌkeɪt/consacrer, vouer
princess nom/ˈpɹɪnsɛs/princesse
rule nom/ɹuːl/règle
square nom/skwɛə/carré
improve verbe/ɪmˈpɹuːv/améliorer, amender

Prononciation à surveiller

  • Mots longs — placez bien l’accent: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: architecture /ˈɑː.kɪˌtɛk.t͡ʃə/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: minor /ˈmaɪ.nəɹ/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, rule /ɹuːl/, improve /ɪmˈpɹuːv/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme architecture, expand, intelligent.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →