تدريب Shadowing: TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 214 جملة و1677 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:43. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 143 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 66% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- bite /baɪt/ (فعل) — عَضَّ, قَضَمَ. To cut into something by clamping the teeth.
- acid /ˈæsɪd/ (اسم) — حَامِض, حَمْض. A sour substance.
- candy /ˈkæn.di/ (اسم) — حَلْوَى, حَلْوَى سُكَّرِيَّة. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
- crop /kɹɑp/ (اسم) — مَحْصُول. A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
- soup /sup/ (اسم) — شُورَبَة, شُرْبَة. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- flavor /ˈfleɪvə/ (اسم) — نَكْهَة, طَعْم. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (اسم) — نَبِيّ, نَبِيء. Someone who speaks by divine inspiration.
- spice /spaɪs/ (اسم) — بَهَار, تَوَابِل. Aromatic or pungent plant matter (usually dried) used to season or flavor food.
- buffet /bəˈfeɪ/ (اسم) — بُوفِيه. A counter or sideboard from which food and drinks are served or may be bought.
- monster /ˈmɑnstɚ/ (اسم) — وَحْش. A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or fictional kind.
- salt /sɒlt/ (اسم) — مِلْح, ملح. A common substance, chemically consisting mainly of sodium chloride (NaCl), used extensively as a food ingredient, seasoning, condiment, and preservative.
- meat /mit/ (اسم) — لَحْم, لحمة. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- milk /mɪlk/ (فعل) — حَلَبَ. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- mess /mɛs/ (اسم) — فَوْضَى, اِخْتِلَاط. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
- cheese /t͡ʃiz/ (اسم) — جُبْن, جبنة. A dairy product made from curdled or cultured milk.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (فعل) — خَرَجَ, غَادَرَ. To be discovered; to be revealed.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 84 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bite, acid, candy.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you haven't seen anything, I'll talk |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | mày chết · might be · mày nữa |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | is going · is eating · I'm just writing |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna eat · I'm going to pass · I'm going to get |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












