Shadowing Practice: TỔNG HỢP PHẦN 1 : Thánh Ăn Tiểu Bảo - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 214 frases y 1677 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 11:43. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 143 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 66 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- bite /baɪt/ (verbo) — morder, tarascar. To cut into something by clamping the teeth.
- acid /ˈæsɪd/ (sustantivo) — ácido. A sour substance.
- candy /ˈkæn.di/ (sustantivo) — caramelo, dulce. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
- crop /kɹɑp/ (sustantivo) — cultivo. A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.
- soup /sup/ (sustantivo) — sopa, caldo. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- flavor /ˈfleɪvə/ (sustantivo) — sabor, gusto. The quality produced by the sensation of taste or, especially, of taste and smell in combined effect.
- prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (sustantivo) — profeta, profetisa. Someone who speaks by divine inspiration.
- spice /spaɪs/ (sustantivo) — especia. Aromatic or pungent plant matter (usually dried) used to season or flavor food.
- buffet /bəˈfeɪ/ (sustantivo) — bufé, bufet. A counter or sideboard from which food and drinks are served or may be bought.
- monster /ˈmɑnstɚ/ (sustantivo) — monstruo, vestiglo. A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or fictional kind.
- salt /sɒlt/ (sustantivo) — sal, salcita. A common substance, chemically consisting mainly of sodium chloride (NaCl), used extensively as a food ingredient, seasoning, condiment, and preservative.
- meat /mit/ (sustantivo) — carne. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- milk /mɪlk/ (verbo) — ordeñar, muir. To express milk from (a mammal, especially a cow).
- mess /mɛs/ (sustantivo) — leonera, desmadre. A thing or group of things in a disagreeable, disorganised, or dirty state; hence a bad situation.
- cheese /t͡ʃiz/ (sustantivo) — queso. A dairy product made from curdled or cultured milk.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — revelarse, salir a la luz. To be discovered; to be revealed.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- mess with (verbo) — meterse con. To interfere with.
- move on (verbo) — superarlo, seguir adelante. To continue; to proceed; to go on.
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 84 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bite, acid, candy.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | If you haven't seen anything, I'll talk |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | mày chết · might be · mày nữa |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | is going · is eating · I'm just writing |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna eat · I'm going to pass · I'm going to get |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












