Практика Shadowing: LEVEL 2 DAY 2 - Изучайте разговорный английский по видео
A1LEVEL 1 DAY 1
B1L1 DAY 14 T5P2
A2L3 DAY 6 T3P1
B1L1 DAY 7 T3P1
A2LEVEL 2 DAY 1
B1L1 DAY 12 T4P3
A2L1 DAY 10 T4P1
B1TESTING VIDEO
B1L1 DAY 8 T3P2
B1L1 DAY 13 T5P1
A2L1 DAY 9 T3P3
B1LEVEL 3 DAY 5 T2P2
B1LEVEL 3 DAY 7 T3P2
A1LEVEL 1 DAY 2 T1P1
A2LEVEL 1 DAY 6 T2P2
A2LEVEL 1 DAY 5 T2P1
A1LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2
A2LEVEL 1 DAY 4 T1P3
A2LEVEL 1 DAY 3 T1P2
A2IPA BÀI 4
A1English Listening Level 1 - Lesson 1 - First Snow Fall
A2Day 13 - Celebrations & Family Events | 21days speaking challenge
A2One story a day level 2 book 2 story 19 Is my sister a foreigner
A2Power Up 3 Unit 2 Story
A2Good Luck Charlie- Season 2 Episode 11- Gabe's 12-½ Birthday- Part 2
A1Day 2 - I Need Coffee | Yêu Lại Tiếng Anh Từ Đầu Cùng Snow
A2For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 28 A Rainy Day
A2Thử thách 100 ngày luyện shadowing cho người mới #29
A2One story a day level 2 book 1 story 4: Snow or not
A2Lets Go Level 4 Unit 1 - The Great Outdoors
A2Elinor Wonders Why | Playing In The Snow | Akili Kids!
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «LEVEL 2 DAY 2». Чаще всего повторяются слова: mom, snow, sister. В этом видео 17 предложений и 125 слов для шедоуинга. Речь длится 1:12. Говорящий говорит медленно, около 104 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| scarf существительное | /skɑːf/ | шарф, кашне́ |
| angel существительное | /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ | а́нгел |
| driveway существительное | /ˈdɹaɪvˌweɪ/ | подъездна́я доро́жка, прое́зд |
| mitten существительное | /ˈmɪtən/ | от воро́т поворо́т |
| shovel существительное | /ˈʃʌv.əl/ | лопа́та |
| snowball существительное | /ˈsnoʊbɔl/ | снежо́к, сне́жный ком |
| snowfall существительное | /ˈsnoʊfɔːl/ | снегопа́д |
| snowman существительное | /ˈsnoʊ.mæn/ | сне́жная ба́ба, снегови́к |
| snow существительное | /snoʊ̯/ | снег |
| chocolate существительное | /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ | шокола́д |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | has to shovel |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как jacket, scarf, angel.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.