Практика Shadowing: LEVEL 2 DAY 13 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1Level 2 DAY 6
A2LEVEL 2 DAY 2
A2LEVEL 2 DAY 14
B1L1 DAY 11 T4P2
A1LEVEL 1 DAY 1
A2LEVEL 2 DAY 12
A2L1 DAY 9 T3P3
B1L1 DAY 13 T5P1
A2LEVEL 2 DAY 1
B1LEVEL 3 DAY 5 T2P2
A2TESTING VIDEO
B1L1 DAY 14 T5P2
A2LEVEL 1 DAY 6 T2P2
A1LEVEL 1 DAY 2 T1P1
B1L1 DAY 10 T4P1
B1L3 DAY 6 T3P1
A2L1 DAY 7 T3P1
A2L1 DAY 8 T3P2
B1L1 DAY 12 T4P3
A1LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2
Рекомендуемое видео
A2A Day in My Life 9: Doing the Dishes
B1Unit 2 | Falling Leaves | Listening Practice Through Dictation 4 | Luyện Nghe Tiếng Anh Nâng Cao
A2Day 17 - Weather & Favourite Seasons | 21days speaking challenge
A2Get ready for starter U12
A22.26 Spring Time
A2Learn English Speaking with Daily Conversation | Improve Listening and Speaking for Beginners
A2A Day in My Life 19: Cleaning the House
A2English Listening Level 1 - Lesson 12 - Cleaning Up Leaves
A1One Story a Day (Level 1) - 11. Save the World
A2Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 23 | Seasons
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «LEVEL 2 DAY 13». В этом видео 25 предложений и 121 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий держит ровный темп — около 119 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| maple существительное | /ˈmeɪpl̩/ | клён |
| coat существительное | /ˈkoʊ̯t/ | пальто́, пиджа́к |
| gather глагол | /ˈɡæðɚ/ | собира́ть, собра́ть |
| garbage существительное | /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ | му́сор, отбро́сы |
| pile существительное | /paɪl/ | ку́ча, гру́да |
| rake существительное | /ɹeɪk/ | гра́бли |
| jump глагол | /d͡ʒʌmp/ | пры́гать, пры́гнуть |
| yellow прилагательное | /ˈjɛloʊ/ | трусли́вый |
| laugh глагол | /læf/ | смея́ться, рассмея́ться |
| fill глагол | /fɪl/ | заполня́ть, запо́лнить |
| orange существительное | /ˈɒɹɪnd͡ʒ/ | апельси́новое де́рево, апельси́н |
| mess существительное | /mɛs/ | беспоря́док, барда́к |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| clean up глагол | убира́ться, прибираться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/, orange /ˈɒɹɪnd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, maple, coat.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.