Практика Shadowing: L3 DAY 6 T3P1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

24 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

So today, I'm going to talk about jobs.

Итак, сегодня я собираюсь рассказать о профессиях.

This is a really common topic because most adults have a job or some type of work.

Это действительно очень распространённая тема, потому что у большинства взрослых есть работа или какой-то вид трудовой деятельности.

Let's talk about the different types of jobs that people have.

Давайте поговорим о разных типах работ, которые есть у людей.

One common type of job is a part-time job.

Одним из распространённых видов занятости является работа на неполную ставку.

A part-time job is a job where you work fewer hours.

Неполная занятость — это работа, на которой вы работаете меньше часов.

I had part-time jobs when I was younger.

У меня были подработки, когда я был моложе.

I worked part-time at a clothing store, at a restaurant, and at my university.

Я подрабатывал неполный рабочий день в магазине одежды, в ресторане и в своём университете.

Many students have part-time jobs.

У многих студентов есть работа на неполный рабочий день.

They study in the morning and work in the evening.

Они учатся утром и работают вечером.

I did this when I was a student.

Я делал это, когда был студентом.

In the U.S., many teenagers get a job when they're in high school.

В США многие подростки устраиваются на работу, когда ещё учатся в старшей школе.

I got my first job when I was 17.

Я получил свою первую работу, когда мне было 17 лет.

I was in my last year of high school.

Я был в последнем классе средней школы.

I worked at a clothing store called Hollister.

Я работал в магазине одежды под названием Hollister.

I didn't like that job, but I liked earning money.

Мне не нравилась та работа, но мне нравилось зарабатывать деньги.

Some of my classmates worked at fast food restaurants like McDonald's.

Некоторые из моих одноклассников работали в ресторанах быстрого питания, таких как McDonald's.

I also had a part-time job when I was in college.

У меня тоже была частичная занятость, когда я учился в колледже.

When I was in college, I worked at the university's dining hall.

Когда я учился в колледже, я работал в столовой университета.

A dining hall is the place on a university campus where students eat.

Столовая — это место на территории университетского кампуса, где студенты питаются.

I worked as a cook and a dishwasher at my dining hall.

Я работал поваром и посудомойщиком в своей столовой.

I didn't like washing dishes.

Мне не нравилось мыть посуду.

I liked cooking more than dishwashing.

Мне больше нравилось готовить, чем мыть посуду.

How about you?

А как насчёт тебя?

Have you ever had a part-time job?

У вас когда-нибудь была работа на неполную ставку?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

LEVEL 3 DAY 5 T2P2

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 24 предложений и 237 слов для шедоуинга. Речь длится 1:43. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 76% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
clothing существительное	/ˈkloʊðɪŋ/	оде́жда
topic существительное	/ˈtɑpɪk/	те́ма, предме́т
earn глагол	/ɝn/	зараба́тывать, зарабо́тать
wash глагол	/wɑʃ/	мыть, помы́ть
fewer	/ˈfjuː.ɚ/	ме́ньше
dish существительное	/dɪʃ/	таре́лка, ми́ска
teenager существительное	/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/	подро́сток, тине́йджер
dine глагол	/daɪn/	у́жинать, поу́жинать
classmate существительное	/ˈklæs.meɪt/	однокла́ссник, однокла́ссница
dishwasher существительное	/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/	посудомо́ечная маши́на, посудомо́йка
restaurant существительное	/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/	рестора́н
cook глагол	/kʊk/	гото́вить, пригото́вить
campus существительное	/ˈkæmpəs/	ка́мпус

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, I'm, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как clothing, topic, earn.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: L3 DAY 6 T3P1 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

LEVEL 2 DAY 13

LEVEL 2 DAY 14

L1 DAY 11 T4P2

LEVEL 2 DAY 12

L1 DAY 9 T3P3

LEVEL 1 DAY 1

L1 DAY 13 T5P1

LEVEL 3 DAY 5 T2P2

TESTING VIDEO

L1 DAY 14 T5P2

LEVEL 1 DAY 6 T2P2

LEVEL 1 DAY 2 T1P1

LEVEL 2 DAY 1

L1 DAY 10 T4P1

Level 2 DAY 6

LEVEL 2 DAY 2

L1 DAY 7 T3P1

L1 DAY 8 T3P2

L1 DAY 12 T4P3

LEVEL 3_A1_ DAY 2_T1P2

A Day in My Life 6: Taking the Bus

LEVEL 3 DAY 7 T3P2

Part-Time Job at a Coffee Shop: My First Shift

A old man's advice

How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast

Day 11/ Personal Profile

Luyện nghe chép chính tả Tiếng Anh | Level 1 - Unit 29

BTP L1 U02 p001 SDD

Teenagers and Money ESL⁄ESOL A2 | English Task

(Reading Practice (Improve your pronunciation in English

Job - Teamwork - Company - Skill Set - Workplace - Learn American English - Key Vocabulary Review

Real Easy English 31

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Ключевая лексика этого видео

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Как заниматься с этим видео

Что такое техника Shadowing?