ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: L3 DAY 6 T3P1

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

24 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
So today, I'm going to talk about jobs.
ดังนั้นวันนี้ ผมจะมาพูดคุยเกี่ยวกับงานครับ
2
This is a really common topic because most adults have a job or some type of work.
นี่เป็นหัวข้อที่พบได้ทั่วไปมาก เนื่องจากผู้ใหญ่ส่วนใหญ่มีงานทำหรือมีภาระงานบางอย่าง
3
Let's talk about the different types of jobs that people have.
มาคุยกันเรื่องประเภทงานต่างๆ ที่ผู้คนทำกันเถอะ
4
One common type of job is a part-time job.
ประเภทงานที่พบบ่อยอย่างหนึ่งคืองานพาร์ทไทม์
5
A part-time job is a job where you work fewer hours.
งานพาร์ทไทม์คืองานที่คุณทำงานเป็นชั่วโมงน้อยกว่างานประจำ
6
I had part-time jobs when I was younger.
ตอนที่ฉันยังเด็ก ฉันเคยทำงานพาร์ทไทม์
7
I worked part-time at a clothing store, at a restaurant, and at my university.
ฉันเคยทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านเสื้อผ้า ที่ร้านอาหาร และที่มหาวิทยาลัยของฉัน
8
Many students have part-time jobs.
นักเรียนหลายคนมีงานทำพาร์ทไทม์
9
They study in the morning and work in the evening.
พวกเขาเรียนในตอนเช้าและทำงานในตอนเย็น
10
I did this when I was a student.
ฉันทำสิ่งนี้ตอนที่ฉันยังเป็นนักเรียน
11
In the U.S., many teenagers get a job when they're in high school.
ในสหรัฐอเมริกา วัยรุ่นหลายคนมีงานทำตอนที่ยังเรียนมัธยมปลาย
12
I got my first job when I was 17.
ฉันได้งานครั้งแรกตอนอายุ 17 ปี
13
I was in my last year of high school.
ฉันอยู่ในชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6 ปีสุดท้ายของโรงเรียนมัธยม
14
I worked at a clothing store called Hollister.
ฉันเคยทำงานที่ร้านเสื้อผ้าชื่อ Hollister
15
I didn't like that job, but I liked earning money.
ฉันไม่ชอบงานนั้น แต่ฉันชอบที่ได้หาเงิน
16
Some of my classmates worked at fast food restaurants like McDonald's.
เพื่อนร่วมชั้นของฉันบางคนทำงานที่ร้านอาหารฟาสต์ฟู้ด เช่น แมคโดนัลด์
17
I also had a part-time job when I was in college.
ฉันเคยมีงานพาร์ทไทม์ทำตอนเรียนมหาวิทยาลัยด้วย
18
When I was in college, I worked at the university's dining hall.
ตอนที่ฉันเรียนมหาวิทยาลัย ฉันทำงานที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัย
19
A dining hall is the place on a university campus where students eat.
ห้องอาหารคือสถานที่ในบริเวณมหาวิทยาลัยที่นักศึกษาใช้รับประทานอาหาร
20
I worked as a cook and a dishwasher at my dining hall.
ฉันเคยทำงานเป็นพ่อครัวและล้างจานที่โรงอาหารของมหาวิทยาลัย
21
I didn't like washing dishes.
ฉันไม่ชอบล้างจาน
22
I liked cooking more than dishwashing.
ฉันชอบทำอาหารมากกว่าล้างจาน
23
How about you?
แล้วคุณล่ะ?
24
Have you ever had a part-time job?
คุณเคยทำงานพาร์ทไทม์มาก่อนหรือไม่?

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 24 ประโยค และ 237 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:43 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 76% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
clothing คำนาม/ˈkloʊðɪŋ/เสื้อผ้า
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
earn คำกริยา/ɝn/หาเงิน
wash คำกริยา/wɑʃ/ล้าง, ซัก
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
teenager คำนาม/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/วัยรุ่น
dine คำกริยา/daɪn/ทานอาหาร
classmate คำนาม/ˈklæs.meɪt/เพื่อนร่วมชั้น
dishwasher คำนาม/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/เครื่องล้างจาน
restaurant คำนาม/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
campus คำนาม/ˈkæmpəs/วิทยาเขต

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น didn't, I'm, they're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง clothing, topic, earn เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →