Shadowing Practice: L3 DAY 6 T3P1 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

24 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
So today, I'm going to talk about jobs.
Bugün işlerden bahsedeceğim.
2
This is a really common topic because most adults have a job or some type of work.
Bu gerçekten çok yaygın bir konu çünkü çoğu yetişkinin bir işi veya bir tür görevi var.
3
Let's talk about the different types of jobs that people have.
Gelin, insanların sahip olduğu farklı iş türlerinden bahsedelim.
4
One common type of job is a part-time job.
Yaygın iş türlerinden biri de yarı zamanlı işlerdir.
5
A part-time job is a job where you work fewer hours.
Yarı zamanlı iş, daha az saat çalıştığınız bir iş türüdür.
6
I had part-time jobs when I was younger.
Gençliğimde yarı zamanlı işlerde çalıştım.
7
I worked part-time at a clothing store, at a restaurant, and at my university.
Bir giyim mağazasında, bir restoranda ve üniversitemde yarı zamanlı çalıştım.
8
Many students have part-time jobs.
Birçok öğrenci yarı zamanlı işte çalışıyor.
9
They study in the morning and work in the evening.
Sabahları ders çalışırlar, akşamları çalışırlar.
10
I did this when I was a student.
Bunu öğrenciyken yaptım.
11
In the U.S., many teenagers get a job when they're in high school.
Amerika Birleşik Devletleri'nde birçok genç, lise yıllarında işe giriyor.
12
I got my first job when I was 17.
İlk işime 17 yaşındayken girdim.
13
I was in my last year of high school.
Lise son sınıftaydım.
14
I worked at a clothing store called Hollister.
Hollister adında bir giyim mağazasında çalıştım.
15
I didn't like that job, but I liked earning money.
O işi sevmiyordum ama para kazanmayı seviyordum.
16
Some of my classmates worked at fast food restaurants like McDonald's.
Sınıf arkadaşlarımın bazıları McDonald's gibi fast food restoranlarında çalışıyordu.
17
I also had a part-time job when I was in college.
Üniversite yıllarımda yarı zamanlı bir işim de vardı.
18
When I was in college, I worked at the university's dining hall.
Üniversitedeyken üniversitenin yemekhanesinde çalıştım.
19
A dining hall is the place on a university campus where students eat.
Yemekhane, üniversite kampüsünde öğrencilerin yemek yediği yerdir.
20
I worked as a cook and a dishwasher at my dining hall.
Yemekhanede aşçı ve bulaşıkçı olarak çalıştım.
21
I didn't like washing dishes.
Bulaşık yıkamayı sevmiyordum.
22
I liked cooking more than dishwashing.
Yemek yapmayı bulaşık yıkamaktan daha çok seviyordum.
23
How about you?
Peki ya sen?
24
Have you ever had a part-time job?
Daha önce yarı zamanlı bir işte çalıştınız mı?

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 237 kelime var. Konuşma bölümü 1:43 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 138 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %76’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
clothing isim/ˈkloʊðɪŋ/giysi, giyim kuşam
topic isim/ˈtɑpɪk/mevzu, tema
earn fiil/ɝn/hak etmek
wash fiil/wɑʃ/yıkamak, yumak
dish isim/dɪʃ/tanner, tabak
teenager isim/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/genç
dine fiil/daɪn/akşam yemeği yemek
classmate isim/ˈklæs.meɪt/sınıf arkadaşı, sınıftaş
dishwasher isim/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/bulaşık makinesi
restaurant isim/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/lokanta, restoran
cook fiil/kʊk/pişirmek, yapmak
campus isim/ˈkæmpəs/kampüs, yerleşke

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı didn't, I'm, they're gibi kısaltılmış biçimleri 4 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; clothing, topic, earn gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →