Shadowing Practice: A Day in My Life 6: Taking the Bus - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

22 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
I get to the bus stop just in time.
Otobüs durağına tam zamanında yetiştim.
2
There are five people waiting in line.
Sırada beş kişi bekliyor.
3
The bus stops, and the doors open.
Otobüs duruyor ve kapılar açılıyor.
4
I get on and tap my card on the reader.
Araca biniyorum ve kartımı okuyucuya okutuyorum.
5
Beep! The driver smiles at me.
Bip! Şoför bana gülümsüyor.
6
"Good morning!" I say.
"Günaydın!" diyorum.
7
Ugh, the bus is really crowded today.
Ah, otobüs bugün gerçekten çok kalabalık.
8
There aren't any free seats.
Boş koltuk yok.
9
So I hold on to the strap and stand.
Ben de kayıştan tutunup ayakta duruyorum.
10
Whoa! Suddenly, the bus stops hard!
Vay canına! Otobüs aniden sertçe durdu!
11
I almost fall onto a man's bag.
Az kalsın bir adamın çantasına düşüyordum.
12
"Sorry!" I say. He just laughs.
"Özür dilerim!" diyorum. O ise sadece gülüyor.
13
At the next stop, some people get off.
Bir sonraki durakta bazı yolcular iniyor.
14
I find a seat by the window. Nice!
Pencere kenarında bir yer buldum. Harika!
15
But then an old woman gets on.
Ama sonra yaşlı bir kadın programa katılıyor.
16
I stand up and give her my seat.
Ayağa kalkıp ona yerimi veriyorum.
17
"Thank you, young man!" she says.
"Teşekkür ederim, genç adam!" diyor.
18
I look out of the window at the city.
Pencereden şehre bakıyorum.
19
I listen to music for twenty minutes.
Yirmi dakika boyunca müzik dinliyorum.
20
My stop is next, so I press the button.
Bir sonraki durağım, bu yüzden düğmeye basıyorum.
21
The bus stops, and I get off.
Otobüs duruyor ve ben iniyorum.
22
I'm at work, and I'm not late!
İş yerindeyim ve geç kalmadım!

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin
Ders

A Day in My Life

31 bölümden 6. bölüm

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu A2 seviyesindeki konuşma dersi “A Day in My Life 6: Taking the Bus” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 22 cümle ve 159 kelime var. Konuşma bölümü 1:21 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 118 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin %82’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan öğrenmeye değer 12 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
reader isim/ˈɹi.dɚ/okuyucu
whoa/woʊ/oha
strap isim/stɹæp/kayış
beep isim/biːp/düt
laugh fiil/læf/gülmek
twenty isim/ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i]yirmilik
smile fiil/ˈsmaɪl/gülümsemek, tebessüm etmek
button isim/ˈbʌtən/düğme
window isim/ˈwɪndoʊ/pencere, cam
onto/ˈɒn.tuː/üstünde, üstüne
driver isim/ˈdɹaɪvɚ/sürücü, şoför
crowd isim/ˈkɹaʊ̯d/kalabalık, izdiham

Duyacağınız deyimsel fiiller

KelimeAnlam
get off fiilinmek
stand up fiilsatmak

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı I'm, aren't gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • /w/ — dudaklar yuvarlak, /v/ değil: whoa /woʊ/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], window /ˈwɪndoʊ/
  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: strap /stɹæp/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], smile /ˈsmaɪl/, driver /ˈdɹaɪvɚ/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
  • /æ/ — “e”den daha açık: strap /stɹæp/, laugh /læf/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; reader, whoa, strap gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →