Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: A Day in My Life 6: Taking the Bus

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

22 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I get to the bus stop just in time.
Tôi đến trạm xe buýt vừa kịp lúc.
2
There are five people waiting in line.
Có 5 người đang xếp hàng chờ.
3
The bus stops, and the doors open.
Xe buýt dừng lại, và cửa mở ra.
4
I get on and tap my card on the reader.
Tôi lên xe và chạm thẻ vào máy đọc thẻ.
5
Beep! The driver smiles at me.
Bíp! Bác tài cười với tôi.
6
"Good morning!" I say.
"Cháu chào bác ạ!", tôi nói.
7
Ugh, the bus is really crowded today.
Trời ơi, hôm nay xe buýt đông quá.
8
There aren't any free seats.
Không còn ghế trống nào cả.
9
So I hold on to the strap and stand.
Vậy nên tôi đứng và bám vào tay nắm.
10
Whoa! Suddenly, the bus stops hard!
Ối! Xe buýt bỗng phanh gấp!
11
I almost fall onto a man's bag.
Tôi suýt ngã vào túi của một người đàn ông.
12
"Sorry!" I say. He just laughs.
"Xin lỗi ạ!", tôi nói. Anh ấy chỉ cười thôi.
13
At the next stop, some people get off.
Đến trạm tiếp theo, vài người xuống xe.
14
I find a seat by the window. Nice!
Tôi tìm được một ghế cạnh cửa sổ. Tuyệt!
15
But then an old woman gets on.
Nhưng rồi có một bà cụ lên xe.
16
I stand up and give her my seat.
Tôi đứng dậy và nhường ghế cho bà.
17
"Thank you, young man!" she says.
"Bà cảm ơn cháu nhé!", bà nói.
18
I look out of the window at the city.
Tôi nhìn ra cửa sổ ngắm thành phố.
19
I listen to music for twenty minutes.
Tôi nghe nhạc trong 20 phút.
20
My stop is next, so I press the button.
Trạm tiếp theo là trạm của tôi, nên tôi bấm nút.
21
The bus stops, and I get off.
Xe buýt dừng lại, và tôi xuống xe.
22
I'm at work, and I'm not late!
Tôi đến chỗ làm rồi, mà không bị trễ nhé!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Bài học

A Day in My Life

Tập 6 / 25

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ A2 này dựa trên video “A Day in My Life 6: Taking the Bus”. Video này có 22 câu và 159 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:21. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 118 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 82% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

8 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
beep danh từ/biːp/bíp
laugh động từ/læf/cười
smile động từ/ˈsmaɪl/cười, cười mỉm
button danh từ/ˈbʌtən/cúc, nút
seat danh từ/siːt/ghế
window danh từ/ˈwɪndoʊ/cửa sổ
driver danh từ/ˈdɹaɪvɚ/người lái, tài xế
crowd danh từ/ˈkɹaʊ̯d/đám đông

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
stand up động từđứng dậy

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 3 dạng rút gọn, ví dụ I'm, aren't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: strap /stɹæp/, laugh /læf/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: strap /stɹæp/, beep /biːp/, laugh /læf/, seat /siːt/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như beep, laugh, smile.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →