Shadowing Practice: English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

24 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Wednesday, March 2nd, 2011.
2
Another bad day.
3
I had a nice morning with Ruth.
4
We both had the morning off, so we went shopping.
5
It was a lot of fun and we got some nice things.
6
Then we had coffee in a cute cafe.
7
The staff were slow and rude and the coffee was not hot, so we were not very happy.
8
This is when the day started to go wrong.
9
It was really hot again, but I walked to my 1 :00 PM meeting.
10
I want to lose weight and walking is good exercise and it is free.
11
I had to walk for 30 minutes to get to the meeting.
12
When I arrived there, I found that I had the wrong address and I was late.
13
I had to walk for 20 minutes more.
14
So I arrive sweaty and very late, Carolina, our sales manager, was waiting for me and she was so angry.
15
She was staring daggers at me.
16
I felt terrible.
17
I hate to be late.
18
It is unprofessional and rude.
19
The first meeting was with the general manager.
20
He was very nice and understanding.
21
After the meeting, Carolina really yelled at me.
22
I felt embarrassed and humiliated and worried I don't know if she will talk to my boss about it.
23
I will worry all night.
24
Thank you.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu B1 seviyesindeki konuşma dersi “English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2” videosuna dayanıyor. Bu videoda gölgeleme çalışması için 24 cümle ve 217 kelime var. Konuşma bölümü 1:26 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 151 kelimeyle, günlük konuşmaya yakın doğal bir hızda konuşuyor. Kelimelerin %86’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında; geri kalanına başlamadan önce bakmakta fayda var.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodaki en ileri düzey 10 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

KelimeTelaffuzAnlam
arrive fiil/əˈɹaɪv/varmak
rude sıfat/ɹuːd/kaba, küstah
stare fiil/stɛɚ/dik dik bakmak, gözünü dikmek
yell fiil/jɛl/bağırmak
dagger isim/ˈdæɡɚ/hançer, kama
café isim/ˌkæˈfeɪ/kafe, kahvehane
humiliate fiil/hjuːˈmɪliˌeɪt/aşağılamak, utandırmak
exercise isim/ˈɛk.sə.saɪz/egzersiz, temrin
angry sıfat/ˈæŋ.ɡɹi/öfkeli, kızgın
cute sıfat/kjuːt/şirin

Bu videodaki dil bilgisi

Konuşmacının en çok kullandığı yapılar, videodaki sözcüklerin aynısıyla:

YapıVideoda
Past continuous was/were + -ing — geçmişte bir anda sürmekte olan bir eylemwas waiting · was staring
“will” ile gelecek will + fiil — bir karar, söz ya da tahminwill talk · will worry
Zorunluluk: must / have to / need to bir şeyin gerekli olduğunu söylemekhad to walk

Dikkat edilecek telaffuzlar

Türkçe konuşanların zorlandığı sesler:

  • Kelime başındaki ünsüz kümesi — araya ünlü eklemeyin: stare /stɛɚ/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, cute /kjuːt/
  • /æ/ — “e”den daha açık: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, dagger /ˈdæɡɚ/, café /ˌkæˈfeɪ/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. 0,75× hızla başlayın, cümle cümle tekrar edin ve kolaylaşınca normal hıza dönün.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; arrive, rude, stare gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →