Практика Shadowing: How to Talk About Work - 2 Minute English Mini Podcast - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 14 предложений и 152 слов для шедоуинга. Речь длится 1:29. Говорящий говорит медленно, около 102 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| occupation существительное | /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/ | заня́тие, профе́ссия |
| worker существительное | /ˈwɝ.kɚ/ | рабо́тник, рабо́тница |
| nurse существительное | /nɝs/ | медсестра́, сиде́лка |
| arrive глагол | /əˈɹaɪv/ | прибыва́ть, прибы́ть |
| presentation существительное | /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/ | представле́ние, презента́ция |
| classroom существительное | /ˈklɑːsɹʊm/ | класс, кла́ссная ко́мната |
| colleague существительное | /ˈkɒliːɡ/ | колле́га, сослужи́вец |
| geography существительное | /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/ | геогра́фия |
| consist существительное | /kənˈsɪst/ | соста́в |
| cafeteria существительное | /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/ | кафете́рий, столо́вая |
| hardworking прилагательное | /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/ | приле́жный, усе́рдный |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| email существительное | /ˈiˌmeɪl/ | электро́нная по́чта, име́йл |
| holiday существительное | /ˈhɑləˌdeɪ/ | пра́здник |
| friendly прилагательное | /ˈfɹɛnd.li/ | дружелю́бный, приве́тливый |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: occupation /ˌɑkjʊˈpeɪʃən/, geography /d͡ʒiˈɑɡɹəfi/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как occupation, worker, nurse.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | school, which has |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | enjoy teaching |
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will be |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

























