Практика Shadowing: Teenagers and Money ESL⁄ESOL A2 | English Task - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Teenagers and Money ESL⁄ESOL A2». Чаще всего повторяются слова: teenagers, shop, places. В этом видео 23 предложений и 286 слов для шедоуинга. Речь длится 2:00. Говорящий держит ровный темп — около 143 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| teenager существительное | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | подро́сток, тине́йджер |
| pocket существительное | /ˈpɑ.kɪt/ | карма́н, карма́шек |
| earn глагол | /ɝn/ | зараба́тывать, зарабо́тать |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| wash глагол | /wɑʃ/ | мыть, помы́ть |
| grass существительное | /ɡɹɑːs/ | трава́, мурава́ |
| vacuum существительное | /ˈvæ.kjuːm/ | ва́куум |
| trainer существительное | /ˈtɹeɪnɚ/ | тре́нер, тре́нерша |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| bicycle существительное | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | велосипе́д, ве́лик |
| alcoholic существительное | /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/ | алкого́лик, алкоголи́чка |
| supermarket существительное | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | суперма́ркет, универса́м |
| restriction существительное | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | ограниче́ние |
| dishwasher существительное | /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/ | посудомо́ечная маши́на, посудомо́йка |
| housework существительное | /ˈhaʊsˌwɝk/ | рабо́та по до́му, дома́шняя рабо́та |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go out глагол | выходи́ть, вы́йти |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например can't, aren't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: wash /wɑʃ/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/
- Длинные слова — следите за ударением: alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как teenager, pocket, earn.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.















