Shadowing Practice: L1 DAY 7 T3P1 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So today, I'm going to talk about cooking.
Hoy voy a hablar de cocina.
2
I do not know how to cook, so I do not know a lot about this topic.
No sé cocinar, así que no sé mucho sobre este tema.
3
However, I like eating, so I like talking about food in general.
Sin embargo, me gusta comer, así que me gusta hablar de comida en general.
4
I am lucky because my wife cooks very well.
Tengo suerte porque mi esposa cocina muy bien.
5
She has a natural talent for cooking, so she cooks well.
Tiene un talento natural para la cocina, así que cocina muy bien.
6
That means that I eat well.
Eso significa que como bien.
7
Let me tell you about some of the things that my wife cooks.
Déjenme contarles algunas de las cosas que cocina mi esposa.
8
Since she is Mexican, she likes cooking Mexican food.
Como es mexicana, le gusta cocinar comida mexicana.
9
Sometimes she makes tacos, which are delicious.
A veces prepara tacos, que están deliciosos.
10
There are many types of tacos, so my wife can cook different tacos each time.
Hay muchos tipos de tacos, así que mi esposa puede cocinar tacos diferentes cada vez.
11
I also cooked tacos in the past, but I don't cook well, so my tacos weren't very good.
También he cocinado tacos en el pasado, pero no cocino bien, así que mis tacos no me salieron muy buenos.
12
I cooked tacos de lengua, tongue tacos, but I didn't cook them very well.
Cociné tacos de lengua, pero no me salieron muy bien.
13
My wife cooks much better.
Mi esposa cocina mucho mejor.
14
The only thing that I cook well is eggs.
Lo único que cocino bien son los huevos.
15
I love eggs, and I eat them almost every morning.
Me encantan los huevos y los como casi todas las mañanas.
16
I think eggs are the best breakfast food.
Creo que los huevos son el mejor alimento para el desayuno.
17
I usually eat scrambled eggs, but I also eat other types of eggs too.
Normalmente como huevos revueltos, pero también como otros tipos de huevos.
18
My favorite type is Eggs Benedict.
Mi tipo favorito son los huevos Benedict.
19
Mmm, this is my favorite breakfast.
Mmm, este es mi desayuno favorito.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 19 frases y 197 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 77 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

10 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
taco sustantivo/ˈtɑkoʊ/taco
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
scramble verbo/ˈskɹæmbl̩/gatear
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
breakfast sustantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/desayuno, parva
favourite adjetivo/ˈfeɪv.ɹɪt/favorito, preferido
talent sustantivo/ˈtæl.ənt/talento
lucky adjetivo/ˈlʌki/afortunado, suertudo

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosatacos, which are
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe best
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirI'm going to talk

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como taco, egg, topic.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →