跟讀練習: L1 DAY 7 T3P1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
19 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
So today, I'm going to talk about cooking.
所以今天我要聊聊烹飪。
2
I do not know how to cook, so I do not know a lot about this topic.
我不會做飯,所以我對這個話題了解不多。
3
However, I like eating, so I like talking about food in general.
不過,我很愛吃,所以總的來說我很喜歡聊美食相關的話題。
4
I am lucky because my wife cooks very well.
我很幸運,因為我妻子廚藝非常好。
5
She has a natural talent for cooking, so she cooks well.
她在烹飪方面有天賦,所以她做飯很好吃。
6
That means that I eat well.
這意味著我吃得很好。
7
Let me tell you about some of the things that my wife cooks.
讓我跟你說說我妻子會做的幾道菜。
8
Since she is Mexican, she likes cooking Mexican food.
因為她是墨西哥人,所以她喜歡做墨西哥菜。
9
Sometimes she makes tacos, which are delicious.
有時候她會做墨西哥捲餅,味道非常好吃。
10
There are many types of tacos, so my wife can cook different tacos each time.
塔可的種類很多,所以我妻子每次都能做不同口味的塔可。
11
I also cooked tacos in the past, but I don't cook well, so my tacos weren't very good.
我以前也做過墨西哥捲餅,但我廚藝不好,所以我做的墨西哥捲餅不是很好吃。
12
I cooked tacos de lengua, tongue tacos, but I didn't cook them very well.
我做了tacos de lengua,也就是牛舌塔可,但做得不是很好。
13
My wife cooks much better.
我妻子做飯好吃多了。
14
The only thing that I cook well is eggs.
我唯一做得好的菜就是雞蛋。
15
I love eggs, and I eat them almost every morning.
我很喜歡雞蛋,幾乎每天早上都會吃。
16
I think eggs are the best breakfast food.
我認為雞蛋是最好的早餐食物。
17
I usually eat scrambled eggs, but I also eat other types of eggs too.
我通常吃炒雞蛋,但我也會吃其他種類的雞蛋。
18
My favorite type is Eggs Benedict.
我最喜歡的是班尼迪克蛋。
19
Mmm, this is my favorite breakfast.
嗯,這是我最喜歡的早餐。
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 19 個句子、197 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:27。 說話人語速平穩,每分鐘約 136 個詞,很適合跟讀。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| taco 名詞 | /ˈtɑkoʊ/ | 玉米麵豆卷 /玉米麵豆卷, 墨西哥夾餅 /墨西哥夾餅 |
| egg 名詞 | /ɛɡ/ | 卵, 卵子 |
| topic 名詞 | /ˈtɑpɪk/ | 主題 /主題, 話題 /話題 |
| delicious 形容詞 | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | 好吃, 可口 |
| cook 動詞 | /kʊk/ | 做飯 /做飯, 做菜 |
| breakfast 名詞 | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | 早飯 /早飯, 早餐 |
| favourite 形容詞 | /ˈfeɪv.ɹɪt/ | 最喜愛的 /最喜愛的, 最喜歡的 /最喜歡的 |
| talent 名詞 | /ˈtæl.ənt/ | 才能, 天賦 /天賦 |
| lucky 形容詞 | /ˈlʌki/ | 幸運 /幸運, 福氣 /福氣 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | tacos, which are |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm going to talk |
需要注意的發音
說話人用了 4 次縮略和弱讀形式,例如 didn't, don't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 taco, egg, topic 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























