Shadowing Practice: L1 DAY 12 T4P3 - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 17 frases y 172 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:36. El hablante habla despacio, unas 108 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 91 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- invest /ɪnˈvɛst/ (verbo) — invertir, insumir. To spend money, time, or energy on something, especially for some benefit or purpose; used with in.
- vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (sustantivo) — vacaciones, vacación. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (sustantivo) — moneda, divisa. Money or other items used to facilitate transactions.
- electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/ (sustantivo) — electrónica. The study and use of electrical devices that operate by controlling the flow of electrons or other electrically charged particles or by converting the flow of…
- cloth /klɒθ/ (sustantivo) — tela. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- careful /ˈkɛɹfəl/ (adjetivo) — cauto, cuidadoso. Taking care; attentive to potential danger, error or harm; cautious.
- manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ (verbo) — manejar, gerenciar. To direct or be in charge of.
- spend /spɪnd/ (verbo) — gastar, despender. To pay out (money).
- investment /ɪnˈvɛstmənt/ (sustantivo) — inversión. The act of investing, or state of being invested.
- option /ˈɑpʃən/ (sustantivo) — opción. One of a set of choices that can be made.
- stock /stɑk/ (sustantivo) — stock, existencias. A store or supply.
- overall /ˌoʊ.vɚˈɔl/ (adverbio) — resumidamente, al fin y al cabo. Generally; in general.
- estate /ɪˈsteɪt/ (sustantivo) — propiedad, inmueble. The collective property and liabilities of someone, especially a deceased person.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, option /ˈɑpʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como invest, vacation, currency.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | need to be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




















![[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YLGHUHzyhQU/mqdefault.jpg)










