Prática de Shadowing: L1 DAY 8 T3P2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
She makes really good pasta.
2
She doesn't buy the pasta in the box that you buy from the store.
3
She makes the pasta by hand.
4
She makes the noodles, and they taste so good.
5
When you make pasta by hand, it tastes better.
6
I love all types of pasta, but my favorite is ravioli.
7
For me, ravioli is the perfect food.
8
Actually, I like all Italian food.
9
When we were in Italy, we ate some amazing food.
10
My wife also cooks a lot of meat.
11
We like eating different cuts of steak every week.
12
We try to buy cheap meat because meat can be expensive.
13
We don't want to spend a lot of money, so we buy cheap meat.
14
My wife cooks the meat in a pan, which is easy.
15
Other people cook their meat on a grill.
16
We don't have a grill, so we use a pan.
17
I think that meat tastes good if it's cooked on a pan or on a grill.
18
Meat is always good.
19
I hope my wife cooks meat tonight.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 19 frases e 175 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • pasta /ˈpɑ.stə/ (substantivo) — massa, macarrão. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
  • grill /ɡɹɪl/ (substantivo) — grelha. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
  • steak /steɪk/ (substantivo) — bife. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
  • noodle /ˈnu.dəl/ (substantivo) — miojo, talharim. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
  • meat /mit/ (substantivo) — carne. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
  • cook /kʊk/ (verbo) — cozinhar. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
  • favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjetivo) — favorito, preferido. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
  • taste /teɪst/ (substantivo) — gosto, sabor. One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation.
  • cheap /ˈt͡ʃiːp/ (adjetivo) — barato, barateado. Low or reduced in price.
  • spend /spɪnd/ (verbo) — gastar. To pay out (money).
  • expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ (adjetivo) — caro. Having a high price or cost.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pasta, grill, steak.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisapan, which is

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →