Prática de Shadowing: L1 DAY 8 T3P2 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 19 frases e 175 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:30. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 117 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- pasta /ˈpɑ.stə/ (substantivo) — massa, macarrão. Dough made from wheat and water and sometimes mixed with egg and formed into various shapes; often sold in dried form and typically boiled for eating.
- grill /ɡɹɪl/ (substantivo) — grelha. A grating; a grid of wire or a sheet of material with a pattern of holes or slots, usually used to protect something while allowing the passage of air and…
- steak /steɪk/ (substantivo) — bife. Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling.
- noodle /ˈnu.dəl/ (substantivo) — miojo, talharim. A string or flat strip of pasta or other dough, usually cooked (at least initially) by boiling, and served in soup or in a dry form mixed with a sauce and…
- meat /mit/ (substantivo) — carne. The flesh (muscle tissue) of a killed animal used as food.
- cook /kʊk/ (verbo) — cozinhar. To prepare food for eating, typically by heating it, combining it with other ingredients, seasoning it, preparing it for serving, etc.
- favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/ (adjetivo) — favorito, preferido. Most-liked. (In other words, [person]'s favorite [noun] = the [noun] that [person] likes the most.)
- taste /teɪst/ (substantivo) — gosto, sabor. One of the sensations produced by the tongue in response to certain chemicals; the quality of giving this sensation.
- cheap /ˈt͡ʃiːp/ (adjetivo) — barato, barateado. Low or reduced in price.
- spend /spɪnd/ (verbo) — gastar. To pay out (money).
- expensive /ɪkˈspɛnsɪv/ (adjetivo) — caro. Having a high price or cost.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pasta, grill, steak.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | pan, which is |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























