PrĂĄtica de Shadowing: Navigate A2 Elementary Coursebook Video (Reports 1-12) Unit 9 🙂 #Navigate A2 - Aprenda a falar inglĂȘs com vĂ­deo

Escolha um modo de prĂĄtica

Cada modo abre uma sala de prĂĄtica em tela cheia.

25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustĂĄ-las.
1
This is La Cucina, an authentic Italian restaurant in Oxford, England.
2
Italian cuisine is popular all over the world, but one dish is especially well known.
3
Pizza.
4
Its simple recipe and basic ingredients mean that many countries now have their own pizza style.
5
American pizza, for example, is very popular, especially Chicago's deep pan style.
6
But the original pizza comes from Naples, in the Campania region of Italy.
7
La Cucina's chefs are very serious about pizza and they make each one to a traditional recipe.
8
To make the dough, they use wheat flour, yeast and water and season with some salt.
9
They don't use any other ingredients and they certainly don't use any additives.
10
When the dough is ready, they make the sauce.
11
They chop onion and fry it in olive oil.
12
Then they add good quality Italian tomatoes and some salt.
13
When the sauce has cooled, they carefully put some on the base.
14
Then they add the mozzarella, a cheese from southern Italy.
15
Then the pizza is ready to go into the hot pizza oven.
16
It stays there for about 10 minutes until the base is golden brown.
17
A few basil leaves on top and there you are, the perfect pizza.
18
This is the traditional pizza margarita, the original pizza.
19
But La Cucina sells many different kinds.
20
There's pizza romana, with olives and artichokes, pizza al funghi, with mushroom and garlic,
21
and pizza al levadure, with peppers, onions, aubergine and courgette.
22
They even do a your choice.
23
Customers can choose how many toppings and how much cheese they want.
24
Finally when the pizza is finished, they serve it with.. nothing.
25
Pizza is so good they always eat it solo.

Baixar aplicativo

Tudo o que vocĂȘ precisa para falar fluentemente

PronĂșncia com IANota em cada frase
PrĂĄtica de IPADomine cada som
VocabulĂĄrioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulĂĄrioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

VĂ­deo recomendado

Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
442
25 frases

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
A2 Italian Listening Practice & Solutions: La Basilicata (Learn Italian by Listening for Beginners)A2
1
58 frases

A2 Italian Listening Practice & Solutions: La Basilicata (Learn Italian by Listening for Beginners)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
START LEARNING SPANISH Easily with Funny Story for beginners – Me rindo (A1-A2)A2
405 frases

START LEARNING SPANISH Easily with Funny Story for beginners – Me rindo (A1-A2)

Daily ConversationWorking Adults
PIZZA TURCA (Pide): Receita fĂĄcil para fazer no forno de casaB1
1
130 frases

PIZZA TURCA (Pide): Receita fĂĄcil para fazer no forno de casa

Daily ConversationWorking Adults
Ordering pizza in your second language 🍕 #englishteacher #learnenglish #teachingenglish #englishA2
3
10 frases

Ordering pizza in your second language 🍕 #englishteacher #learnenglish #teachingenglish #english

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - CookingA2
1
164 frases

Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking

Daily ConversationWorking Adults
22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating outA2
87 frases

22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out

Cambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
70 Italian Questions You MUST Know | Learn Italian Question Words A1 A2 Listening PracticeA2
1
490 frases

70 Italian Questions You MUST Know | Learn Italian Question Words A1 A2 Listening Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
The Secret History of Pizza | EpicuriousB2
2
26 frases

The Secret History of Pizza | Epicurious

Daily ConversationWorking Adults
FF4 Unit 01 animated storyA2
1
24 frases

FF4 Unit 01 animated story

Daily ConversationWorking Adults
Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27A2
2
123 frases

Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27

Daily ConversationWorking Adults
VideoA2
3
132 frases

Video

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulårio e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vĂ­deo “Navigate A2 Elementary Coursebook Video (Reports 1-12) Unit 9 🙂 A2”. Este vĂ­deo tem 25 frases e 279 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:12. O falante fala devagar, cerca de 87 palavras por minuto, o que dĂĄ tempo para imitar cada som. Apenas 76% das palavras estĂŁo entre as 3.000 mais comuns do inglĂȘs, por isso o vocabulĂĄrio Ă© exigente.

VocabulĂĄrio principal deste vĂ­deo

15 palavras do vĂ­deo que vale a pena aprender, com pronĂșncia e significado:

PalavraPronĂșnciaSignificado
pizza substantivo/ˈpi.tsə/pizza, piza
olive substantivo/ˈɑ.lÉȘv/azeitona, oliva
onion substantivo/ˈʌn.jən/cebola
dough substantivo/doʊ/massa, pasta
ingredient substantivo/ÉȘnˈɥÉčiːdi.ənt/ingrediente
carefully advĂ©rbio/ˈkɛÉčf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
chef substantivo/ʃɛf/chef
leaf substantivo/lif/folha
dish substantivo/dÉȘʃ/prato, louça
pepper substantivo/ˈpɛp.ə/pimenta, pimenteiro
oven substantivo/ˈʌ.vn̩/forno
authentic adjetivo/ɔˈξɛn.tÉȘk/autĂȘntico
wheat substantivo/ˈwiːt/trigo
flour substantivo/ˈflaʊ.ə/farinha
garlic substantivo/ˈɡɑÉčlÉȘk/alho

PronĂșncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, dish /dÉȘʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌÉčuːm/, aubergine /ˈoʊ.bɚ.ʒin/, courgette /kʊɚˈʒɛt/
  • Palavras longas — acerte a sĂ­laba tĂŽnica: ingredient /ÉȘnˈɥÉčiːdi.ənt/, margarita /ˌmɑÉč.ɡəˈÉči.tə/, mozzarella /mɑt.səˈÉčɛl.ə/

Sons difĂ­ceis para falantes de portuguĂȘs:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ingredient /ÉȘnˈɥÉčiːdi.ənt/, authentic /ɔˈξɛn.tÉȘk/, wheat /ˈwiːt/, garlic /ˈɡɑÉčlÉȘk/, chop /tÍĄÊƒÉ‘p/

Como praticar com este vĂ­deo

  1. Ouça o vĂ­deo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que vocĂȘ nĂŁo conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como pizza, olive, onion.

O que Ă© a TĂ©cnica de Shadowing?

Shadowing Ă© uma tĂ©cnica de aprendizado de idiomas com base cientĂ­fica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intĂ©rpretes profissionais. O mĂ©todo Ă© simples, mas poderoso: vocĂȘ ouve ĂĄudio em inglĂȘs nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisĂŁo da pronĂșncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensĂŁo auditiva e fluĂȘncia na fala.

TĂ©cnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →