Shadowing-Übung: Navigate A2 Elementary Coursebook Video (Reports 1-12) Unit 9 🙂 #Navigate A2 - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

25 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
This is La Cucina, an authentic Italian restaurant in Oxford, England.
2
Italian cuisine is popular all over the world, but one dish is especially well known.
3
Pizza.
4
Its simple recipe and basic ingredients mean that many countries now have their own pizza style.
5
American pizza, for example, is very popular, especially Chicago's deep pan style.
6
But the original pizza comes from Naples, in the Campania region of Italy.
7
La Cucina's chefs are very serious about pizza and they make each one to a traditional recipe.
8
To make the dough, they use wheat flour, yeast and water and season with some salt.
9
They don't use any other ingredients and they certainly don't use any additives.
10
When the dough is ready, they make the sauce.
11
They chop onion and fry it in olive oil.
12
Then they add good quality Italian tomatoes and some salt.
13
When the sauce has cooled, they carefully put some on the base.
14
Then they add the mozzarella, a cheese from southern Italy.
15
Then the pizza is ready to go into the hot pizza oven.
16
It stays there for about 10 minutes until the base is golden brown.
17
A few basil leaves on top and there you are, the perfect pizza.
18
This is the traditional pizza margarita, the original pizza.
19
But La Cucina sells many different kinds.
20
There's pizza romana, with olives and artichokes, pizza al funghi, with mushroom and garlic,
21
and pizza al levadure, with peppers, onions, aubergine and courgette.
22
They even do a your choice.
23
Customers can choose how many toppings and how much cheese they want.
24
Finally when the pizza is finished, they serve it with.. nothing.
25
Pizza is so good they always eat it solo.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen
FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Navigate A2 Elementary Coursebook Video (Reports 1-12) Unit 9 🙂 A2“. Dieses Video enthält 25 Sätze und 279 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 3:12. Der Sprecher spricht langsam, etwa 87 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen. Nur 76 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also anspruchsvoll.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
pizza Substantiv/ˈpi.tsə/Pizza
recipe Substantiv/ˈɹɛs.ɪ.pi/Rezept
olive Substantiv/ˈɑ.lɪv/Olive
onion Substantiv/ˈʌn.jən/Zwiebel, Bölle
dough Substantiv/doʊ/Teig
ingredient Substantiv/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/Zutat
carefully Adverb/ˈkɛɹf(ə)li/vorsichtig
chef Substantiv/ʃɛf/Chefkoch, Chefköchin
leaf Substantiv/lif/Blatt, Laubblatt
dish Substantiv/dɪʃ/Teller, Schüssel
pepper Substantiv/ˈpɛp.ə/Pfeffer, Pfefferstrauch
oven Substantiv/ˈʌ.vn̩/Backofen, Backrohr
authentic Adjektiv/ɔˈθɛn.tɪk/authentisch, echt
wheat Substantiv/ˈwiːt/Weizen
flour Substantiv/ˈflaʊ.ə/Mehl

Aussprache, auf die du achten solltest

  • Die Laute „sh“ und „zh“: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, aubergine /ˈoʊ.bɚ.ʒin/, courgette /kʊɚˈʒɛt/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): wheat /ˈwiːt/, cuisine /kwɪˈziːn/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: olive /ˈɑ.lɪv/, additive /ˈæd.ɪ.tɪv/
  • /æ/ — offener als „ä“: basil /ˈbæz.əl/, additive /ˈæd.ɪ.tɪv/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie pizza, recipe, olive.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →