ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Navigate A2 Elementary Coursebook Video (Reports 1-12) Unit 9 🙂 #Navigate A2
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
25 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
This is La Cucina, an authentic Italian restaurant in Oxford, England.
2
Italian cuisine is popular all over the world, but one dish is especially well known.
3
Pizza.
4
Its simple recipe and basic ingredients mean that many countries now have their own pizza style.
5
American pizza, for example, is very popular, especially Chicago's deep pan style.
6
But the original pizza comes from Naples, in the Campania region of Italy.
7
La Cucina's chefs are very serious about pizza and they make each one to a traditional recipe.
8
To make the dough, they use wheat flour, yeast and water and season with some salt.
9
They don't use any other ingredients and they certainly don't use any additives.
10
When the dough is ready, they make the sauce.
11
They chop onion and fry it in olive oil.
12
Then they add good quality Italian tomatoes and some salt.
13
When the sauce has cooled, they carefully put some on the base.
14
Then they add the mozzarella, a cheese from southern Italy.
15
Then the pizza is ready to go into the hot pizza oven.
16
It stays there for about 10 minutes until the base is golden brown.
17
A few basil leaves on top and there you are, the perfect pizza.
18
This is the traditional pizza margarita, the original pizza.
19
But La Cucina sells many different kinds.
20
There's pizza romana, with olives and artichokes, pizza al funghi, with mushroom and garlic,
21
and pizza al levadure, with peppers, onions, aubergine and courgette.
22
They even do a your choice.
23
Customers can choose how many toppings and how much cheese they want.
24
Finally when the pizza is finished, they serve it with.. nothing.
25
Pizza is so good they always eat it solo.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A1462
25 ประโยค
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21
58 ประโยค
A2 Italian Listening Practice & Solutions: La Basilicata (Learn Italian by Listening for Beginners)
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2405 ประโยค
START LEARNING SPANISH Easily with Funny Story for beginners – Me rindo (A1-A2)
Daily ConversationWorking Adults
B11
130 ประโยค
PIZZA TURCA (Pide): Receita fácil para fazer no forno de casa
Daily ConversationWorking Adults
A23
10 ประโยค
Ordering pizza in your second language 🍕 #englishteacher #learnenglish #teachingenglish #english
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
164 ประโยค
Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking
Daily ConversationWorking Adults
A287 ประโยค
22. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out
Cambridge Exam PrepDaily ConversationWorking Adults
A21
490 ประโยค
70 Italian Questions You MUST Know | Learn Italian Question Words A1 A2 Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B22
26 ประโยค
The Secret History of Pizza | Epicurious
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 ประโยค
FF4 Unit 01 animated story
Daily ConversationWorking Adults
A22
123 ประโยค
Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27
Daily ConversationWorking Adults
A23
132 ประโยค
Video
Daily ConversationWorking Adults
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Navigate A2 Elementary Coursebook Video (Reports 1-12) Unit 9 🙂 A2” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 25 ประโยค และ 279 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:12 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 87 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pizza คำนาม | /ˈpi.tsə/ | พิซซ่า |
| olive คำนาม | /ˈɑ.lɪv/ | กอก, มะกอก |
| onion คำนาม | /ˈʌn.jən/ | หอมใหญ่, หัวหอม |
| dough คำนาม | /doʊ/ | โด |
| chef คำนาม | /ʃɛf/ | หัวหน้าพ่อครัว, เชฟ |
| leaf คำนาม | /lif/ | ใบ, ใบไม้ |
| dish คำนาม | /dɪʃ/ | จาน |
| pepper คำนาม | /ˈpɛp.ə/ | พริกไทย |
| oven คำนาม | /ˈʌ.vn̩/ | เตาอบ |
| authentic คำคุณศัพท์ | /ɔˈθɛn.tɪk/ | แท้, จริง |
| wheat คำนาม | /ˈwiːt/ | ข้าวสาลี |
| flour คำนาม | /ˈflaʊ.ə/ | แป้ง |
| garlic คำนาม | /ˈɡɑɹlɪk/ | กระเทียม |
| tomato คำนาม | /təˈmeɪ.toʊ/ | มะเขือเทศ |
| cuisine คำนาม | /kwɪˈziːn/ | อาหาร |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, aubergine /ˈoʊ.bɚ.ʒin/, courgette /kʊɚˈʒɛt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: olive /ˈɑ.lɪv/, chef /ʃɛf/, leaf /lif/, dish /dɪʃ/, basil /ˈbæz.əl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: olive /ˈɑ.lɪv/, oven /ˈʌ.vn̩/, additive /ˈæd.ɪ.tɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: cuisine /kwɪˈziːn/, basil /ˈbæz.əl/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pizza, olive, onion เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ