Pratica di Shadowing: Navigate A2 Elementary Coursebook Video (Reports 1-12) Unit 9 🙂 #Navigate A2 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Video consigliato
A1Lunch Break: What Do You Want to Eat?
A2A2 Italian Listening Practice & Solutions: La Basilicata (Learn Italian by Listening for Beginners)
A2START LEARNING SPANISH Easily with Funny Story for beginners – Me rindo (A1-A2)
B1PIZZA TURCA (Pide): Receita fácil para fazer no forno de casa
A2Ordering pizza in your second language 🍕 #englishteacher #learnenglish #teachingenglish #english
A2Dinner Preparation | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills - Cooking
A222. Cambridge English Vocabulary In Use || Elementary || Unit 22 || Eating out
A270 Italian Questions You MUST Know | Learn Italian Question Words A1 A2 Listening Practice
B2The Secret History of Pizza | Epicurious
A2FF4 Unit 01 animated story
A2Think Like a Native Speaker | Callan Lesson 27
A2Video
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “Navigate A2 Elementary Coursebook Video (Reports 1-12) Unit 9 🙂 A2”. Questo video contiene 25 frasi e 279 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:12. Chi parla lo fa lentamente, circa 87 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 76% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pizza sostantivo | /ˈpi.tsə/ | pizza |
| olive sostantivo | /ˈɑ.lɪv/ | oliva |
| onion sostantivo | /ˈʌn.jən/ | cipolla |
| dough sostantivo | /doʊ/ | pasta, impasto |
| ingredient sostantivo | /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ | ingrediente |
| carefully avverbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | minuziosamente, accuratamente |
| chef sostantivo | /ʃɛf/ | chef, capocuoco |
| leaf sostantivo | /lif/ | foglia |
| dish sostantivo | /dɪʃ/ | piatto, scodella |
| pepper sostantivo | /ˈpɛp.ə/ | peperone |
| oven sostantivo | /ˈʌ.vn̩/ | forno |
| authentic aggettivo | /ɔˈθɛn.tɪk/ | autentico |
| wheat sostantivo | /ˈwiːt/ | frumento, grano |
| flour sostantivo | /ˈflaʊ.ə/ | farina |
| garlic sostantivo | /ˈɡɑɹlɪk/ | aglio |
Pronuncia a cui fare attenzione
- I suoni “sh” e “zh”: chef /ʃɛf/, dish /dɪʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/, aubergine /ˈoʊ.bɚ.ʒin/, courgette /kʊɚˈʒɛt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, margarita /ˌmɑɹ.ɡəˈɹi.tə/, mozzarella /mɑt.səˈɹɛl.ə/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: olive /ˈɑ.lɪv/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, chef /ʃɛf/, leaf /lif/, dish /dɪʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: basil /ˈbæz.əl/, additive /ˈæd.ɪ.tɪv/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pizza, olive, onion.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.