Prática de Shadowing: Lesson 35-1 - Let’s Make Dinner! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

37 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi there!
2
Washington DC has many fun places to eat, but sometimes it's more fun to cook.
3
In fact, tonight Marsha and I are cooking for friends.
4
Well, she is cooking.
5
I am doing the shopping.
6
Marsha.
7
Hi Marsha.
8
Hi Anna.
9
Do you have the shopping list yes
10
I told you I have the shopping list can you hear it okay good I hear the list
11
Anna please buy all the ingredients on the list yes Marcia
12
I will spend too much time shopping no Marcia
13
I won't see you later sometimes Marcia worries too much I love shopping
14
and I did not spend too much money oh no
15
but I did spend too much time I have to return home now Wow.
16
My, Anna, what took you so long?
17
Our guests will be here soon.
18
Don't worry, Marsha.
19
I bought everything on the list.
20
Let me see.
21
You bought a bunch of bananas, a box of pancake mix,
22
a bag of coffee
23
Anna this is all wrong what do you mean wrong I bought a jar of peanut butter
24
and a loaf of bread no wait two loaves of bread
25
Anna these are the wrong ingredients these ingredients are all on the list I took this list from the counter
26
Anna this is the shopping list for breakfast
27
I said take the shopping list on the refrigerator for dinner Marcia
28
there was There's just no shopping list on the refrigerator for dinner.
29
Oh no!
30
It's on the floor!
31
What are we going to do?
32
When do our guests arrive?
33
They arrive in 30 minutes.
34
I can fix this.
35
Do you trust me?
36
Do I have to?
37
Yes.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Lesson 35-1 - Let’s Make Dinner!”. As palavras que mais se repetem: shopping, Anna, Marcia, Marsha, ingredients. Este vídeo tem 37 frases e 277 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:02. O falante fala devagar, cerca de 91 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
ingredient substantivo/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/ingrediente
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
refrigerator substantivo/ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/geladeira, frigorífico
butter substantivo/ˈbʌtɚ/manteiga
banana substantivo/bəˈnænə/banana, bananeira
peanut substantivo/ˈpiˌnʌt/amendoim, ginguba
loaf substantivo/loʊf/pão
pancake substantivo/ˈpæn.keɪk/panqueca
cook verbo/kʊk/cozinhar
guest substantivo/ɡɛst/hóspede, convidado
bread substantivo/brɛd/pão
breakfast substantivo/ˈbɹeɪkˌfæst/café da manhã, pequeno-almoço
bunch substantivo/bʌnt͡ʃ/penca, molho (coletivo de chaves)
counter substantivo/ˈkaʊn.tɚ/contador

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What are we going to do?
  • When do our guests arrive?
  • Do you trust me?
  • Do I have to?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare cooking · is cooking · am doing
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill spend · won't see · will be

Pronúncia para ficar de olho

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, peanut /ˈpiˌnʌt/, pancake /ˈpæn.keɪk/, cook /kʊk/, guest /ɡɛst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ingredient, arrive, refrigerator.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →