Esta aula de conversação usa o vídeo “Lesson 28-1 - I Passed It!”. As palavras que mais se repetem: Anna, nervous, washington, drive, driving. Este vídeo tem 62 frases e 328 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante fala devagar, cerca de 98 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 62 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
yell verbo	/jɛl/	gritar
awful adjetivo	/ˈɔːfʊl/	horrível, terrível
pedal substantivo	/ˈpɛdəl/	pedal
buckle substantivo	/ˈbʌkəl/	fivela
honk verbo	/hɑŋk/	buzinar
license substantivo	/ˈlaɪ.səns/	alvará, licença
rent substantivo	/ˈɹɛnt/	renda, aluguel
wheel substantivo	/ˈwiːl/	roda
equipment substantivo	/ɪˈkwɪpmənt/	equipagem
traffic substantivo	/ˈtɹæfɪk/	tráfego
engine substantivo	/ˈɛnd͡ʒɪn/	motor
push verbo	/pʊʃ/	empurrar, tchovar
farm substantivo	/ˈfɑɹm/	fazenda, sítio
hello	/hɛˈloʊ/	oi, olá
afraid adjetivo	/əˈfɹeɪd/	com medo

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

This is my driver's license.
Anna, did you get your driver's license?
Why are you talking to yourself?
When I'm nervous, I talk to myself.
Why is everyone honking at us?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado	were yelling · were driving
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário	need to be · need to walk

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: honk /hɑŋk/, rent /ˈɹɛnt/, equipment /ɪˈkwɪpmənt/, traffic /ˈtɹæfɪk/, afraid /əˈfɹeɪd/
/l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: yell /jɛl/, awful /ˈɔːfʊl/, pedal /ˈpɛdəl/, buckle /ˈbʌkəl/, wheel /ˈwiːl/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: honk /hɑŋk/, hello /hɛˈloʊ/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como yell, awful, pedal.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: Lesson 28-1 - I Passed It! - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Lesson 23-2 - What Do You Want

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

Lesson 29-1 - A Long Time Ago

Lesson 18-1 - She Always Does That

Lesson 25-1- Watch Out!

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game

Lesson 14-1 - How About This

Lesson 23-1 - What Do You Want

Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business

Lesson 17-1 - Are You Free on Friday

Lesson 30-1 - Rolling on the River

Lesson 21-1 - Can You Come to the Party

Lesson 26-1- This Game Is Fun!

Lesson 22-1- Next Summer

Lesson 19-1 - When Do I Start

Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!

Lesson 47-1 - How Can I help

Lesson 15-1 - I Love People Watching!

Lesson 27-1 - I Can't Come In

Lesson 20-1 - What Can You Do

A Day in My Life 28: Renting a Car

Tiếng Anh cơ bản bài 2: Xin chào, tôi là Anna! (VOA)

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

I MISSED MY STOP! 😱 | Real-Life English Conversation & Listening Practice

Pre-drive Checklist on Your Driving Test #drivingtest #driverlivense #driving #drivinglesson #cars

14. Operating a Car | English for Everyday Activities

Taxi Driver - Take A Taxi - Taxi - Daily English - English Conversation Practice - English Speaking

DICTATION2 UNIT18

Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição