هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Lesson 28-1 - I Passed It!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Anna, nervous, washington, drive, driving. يحتوي هذا الفيديو على 62 جملة و328 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:21. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 98 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 62 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

14 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
yell فعل	/jɛl/	صَاحَ
awful صفة	/ˈɔːfʊl/	فَظِيع, أَرْبَد
pedal اسم	/ˈpɛdəl/	دَوَّاسَة
buckle اسم	/ˈbʌkəl/	إِبْزِيم
license اسم	/ˈlaɪ.səns/	رُخْصَة, تَصْرِيح
rent اسم	/ˈɹɛnt/	أُجْرَة, اِسْتَأْجَر
wheel اسم	/ˈwiːl/	عَجَلَة, عجلة
equipment اسم	/ɪˈkwɪpmənt/	مُعَدَّات, تَجْهِيزَات
traffic اسم	/ˈtɹæfɪk/	مُرُور
engine اسم	/ˈɛnd͡ʒɪn/	مُحَرِّك, مُوتُور
push فعل	/pʊʃ/	دَفَعَ, زق
farm اسم	/ˈfɑɹm/	مَزْرَعَة
hello	/hɛˈloʊ/	السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام
afraid صفة	/əˈfɹeɪd/	خَائِف, مَرْعُوب

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

This is my driver's license.
Anna, did you get your driver's license?
Why are you talking to yourself?
When I'm nervous, I talk to myself.
Why is everyone honking at us?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي	were yelling · were driving
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري	need to be · need to walk

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pedal /ˈpɛdəl/, equipment /ɪˈkwɪpmənt/, push /pʊʃ/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: honk /hɑŋk/, license /ˈlaɪ.səns/, rent /ˈɹɛnt/, equipment /ɪˈkwɪpmənt/, traffic /ˈtɹæfɪk/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل yell, awful, pedal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Lesson 28-1 - I Passed It! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Lesson 23-2 - What Do You Want

Lesson 40 1 The Woods Are Alive

Lesson 29-1 - A Long Time Ago

Lesson 18-1 - She Always Does That

Lesson 25-1- Watch Out!

Lesson 31-1 - Take Me Out to the Ball Game

Lesson 14-1 - How About This

Lesson 23-1 - What Do You Want

Lesson 42-1 - I Was Minding My Own Business

Lesson 17-1 - Are You Free on Friday

Lesson 30-1 - Rolling on the River

Lesson 21-1 - Can You Come to the Party

Lesson 26-1- This Game Is Fun!

Lesson 22-1- Next Summer

Lesson 19-1 - When Do I Start

Lesson 24-1- Yesterday Was Amazing!

Lesson 47-1 - How Can I help

Lesson 15-1 - I Love People Watching!

Lesson 27-1 - I Can't Come In

Lesson 20-1 - What Can You Do

A Day in My Life 28: Renting a Car

Tiếng Anh cơ bản bài 2: Xin chào, tôi là Anna! (VOA)

Listening Practice Through Dictation 1-for beginners- Unit 24: Grandfather's Birthday - L24

A Day in My Life 29: Washing Mrs. Lee's Car

I MISSED MY STOP! 😱 | Real-Life English Conversation & Listening Practice

Pre-drive Checklist on Your Driving Test #drivingtest #driverlivense #driving #drivinglesson #cars

14. Operating a Car | English for Everyday Activities

Taxi Driver - Take A Taxi - Taxi - Daily English - English Conversation Practice - English Speaking

DICTATION2 UNIT18

Breaking v3.0 - Topic 15 - Have you ever ...?

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس