تدريب Shadowing: 14. Operating a Car | English for Everyday Activities - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

41 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Chapter 14.
2
Operating a Car Shifting Gears Kate stepped on the clutch pedal,
3
shifted into gear, and took her foot off the clutch.
4
Speeding Up, Slowing Down To go faster, Kate pressed the accelerator.
5
As the car speeded up, she shifted into a higher gear.
6
To slow down, Kate let up on the accelerator and shifted into a lower gear.
7
The car slowed down.
8
Stopping.
9
Kate stepped on the brake.
10
Turning.
11
Kate put her turn signal on and turned the steering wheel.
12
When it got dark, she turned on the lights.
13
When it rained, she turned on the windshield wipers.
14
Kate stepped on the clutch pedal, shifted into gear, and took her foot off the clutch.
15
To go faster, Kate pressed the accelerator.
16
As the car speeded up, she shifted into a higher gear.
17
To slow down, Kate let up on the accelerator and shifted into a lower gear.
18
The car slowed down.
19
Stopping.
20
Kate stepped on the brake.
21
Turning.
22
Kate put her turn signal on and turned the steering wheel.
23
When it got dark, she turned on the lights.
24
When it rained, she turned on the windshield wipers.
25
Shifting Gears Kate stepped on the clutch pedal,
26
shifted into gear and took her foot off the clutch.
27
Speeding up, slowing down.
28
To go faster, Kate pressed the accelerator.
29
As the car speeded up, she shifted into a higher gear.
30
To slow down, Kate let up on the accelerator and shifted into a lower gear.
31
The car slowed down.
32
Stopping.
33
Kate stepped on the brake.
34
Turning.
35
Kate put her turn signal on.
36
And turned the steering wheel.
37
When it got dark, she turned on the lights.
38
When it rained, she turned on the windshield wipers.
39
Thank you.
40
Thank you.
41
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

13. Starting Out | English for Everyday ActivitiesA2
5

13. Starting Out | English for Everyday Activities

Daily ConversationWorking Adults
18. Walking Somewhere | English for Everyday ActivitiesA2
5

18. Walking Somewhere | English for Everyday Activities

Daily ConversationWorking Adults
30. Reading | English for Everyday ActivitiesA2
2

30. Reading | English for Everyday Activities

Daily ConversationWorking Adults
40. Shopping for Groceries | English for Everyday ActivitiesA2

40. Shopping for Groceries | English for Everyday Activities

Daily ConversationWorking Adults
16. Taking a Train | English for Everyday ActivitiesA2
7

16. Taking a Train | English for Everyday Activities

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
3. Taking a Shower | English for Everyday ActivitiesA1
65

3. Taking a Shower | English for Everyday Activities

KidsTravel EnglishTeens
1. First Thing in the Morning | English for Everyday ActivitiesA1
87

1. First Thing in the Morning | English for Everyday Activities

Travel EnglishDaily Conversation
4. Getting Dressed - A Man | English for Everyday ActivitiesA2
18

4. Getting Dressed - A Man | English for Everyday Activities

KidsTeensDaily Conversation
2. Brushing Your Teeth / Flossing | English for Everyday ActivitiesA2
58

2. Brushing Your Teeth / Flossing | English for Everyday Activities

Daily ConversationWorking Adults
9. Frying an Egg | English for Everyday ActivitiesA2
32

9. Frying an Egg | English for Everyday Activities

KidsTeensDaily Conversation
7. Making Coffee / Making Tea | English for Everyday ActivitiesA2
12

7. Making Coffee / Making Tea | English for Everyday Activities

Travel EnglishTeensDaily Conversation
22. Preparing Vegetables | English for Everyday ActivitiesA2
5

22. Preparing Vegetables | English for Everyday Activities

Travel EnglishDaily Conversation
6. Making a Bed | English for Everyday ActivitiesA2
13

6. Making a Bed | English for Everyday Activities

KidsTeensDaily Conversation
10. Eating Breakfast | English for Everyday ActivitiesA2
4

10. Eating Breakfast | English for Everyday Activities

KidsTeensDaily Conversation
24. Cooking Rice | English for Everyday ActivitiesA2
6

24. Cooking Rice | English for Everyday Activities

KidsTravel EnglishTeens
11. Leaving the House | English for Everyday ActivitiesA1
6

11. Leaving the House | English for Everyday Activities

KidsTeensDaily Conversation
25. Eating Dinner | English for Everyday ActivitiesA2
2

25. Eating Dinner | English for Everyday Activities

KidsTeensDaily Conversation
20. Returning Home | English for Everyday ActivitiesA2
7

20. Returning Home | English for Everyday Activities

Daily ConversationWorking Adults
5. Getting Dressed - A Woman | English for Everyday ActivitiesA2
16

5. Getting Dressed - A Woman | English for Everyday Activities

KidsTeensDaily Conversation
21. Making a Salad | English for Everyday ActivitiesA2
3

21. Making a Salad | English for Everyday Activities

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
3
26 جمل

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Parts of a Car in English | Learn Names of Different Auto PartsA2
34 جمل

Parts of a Car in English | Learn Names of Different Auto Parts

Daily ConversationWorking Adults
آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسیA2
1
89 جمل

آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی

Daily ConversationWorking Adults
1.02b A Kiss MS-A - Effortless Original EnglishA2
1
123 جمل

1.02b A Kiss MS-A - Effortless Original English

Daily ConversationWorking Adults
English for Everyday Activities 09 Frying an Egg - Easy English HubA2
6
24 جمل

English for Everyday Activities 09 Frying an Egg - Easy English Hub

Daily ConversationWorking Adults
September 19, 2026A2
97 جمل

September 19, 2026

Daily ConversationWorking Adults
5 Simple Conversations for Beginners About Everyday City Life | Real-Life English Dialogues (A1-A2)A2
327 جمل

5 Simple Conversations for Beginners About Everyday City Life | Real-Life English Dialogues (A1-A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Bites - Series 8, Episode 3: Motor racingB1
2
49 جمل

English Bites - Series 8, Episode 3: Motor racing

Daily ConversationWorking Adults
English for Everyday Activities 12 Taking a Bus - Easy English HubA2
3
48 جمل

English for Everyday Activities 12 Taking a Bus - Easy English Hub

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)B1
3
23 جمل

English Grammar in Use (Intermediate)- Unit-1 Present continuous(I am doing)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “14. Operating a Car”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Kate, gear, shifted, turned, accelerator. يحتوي هذا الفيديو على 41 جملة و289 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:09. 67% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
steer فعل/stɪɹ/قَادَ
pedal اسم/ˈpɛdəl/دَوَّاسَة
accelerator اسم/əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/مُسَرِّع
windshield اسم/wɪnˈʃiːld/زُجَاج السَيَّارَة الأَمَامِيّ
wiper اسم/ˈwaɪpɚ/مِمْسَحَة, مِمْسَح
signal اسم/ˈsɪɡnəl/إِشَارَة
wheel اسم/ˈwiːl/عَجَلَة, عجلة
chapter اسم/ˈt͡ʃæptɚ/فَصْل, بَاب

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: windshield /wɪnˈʃiːld/, shift /ˈʃɪft/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pedal /ˈpɛdəl/, wiper /ˈwaɪpɚ/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/, operate /ˈɑpəɹeɪt/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: clutch /ˈklʌt͡ʃ/, steer /stɪɹ/, windshield /wɪnˈʃiːld/, shift /ˈʃɪft/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل steer, pedal, accelerator.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →