تدريب Shadowing: English Bites - Series 8, Episode 3: Motor racing - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

49 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
This story is about driving a racing car.
2
We'll look at the word drive and the expressions full throttle and hold it flat.
3
Alright, good morning ladies and gentlemen.
4
Welcome to V8 Experience, all here to drive the V8s today there's some important tips you could pick up on
5
that could make you driving better out on the open road.
6
Today's activity is potentially dangerous.
7
There could be some kind of an incident that could result in an injury.
8
The injury could even prove to be fatal.
9
So you need to be aware of the dangers of today's activities.
10
A V8 is a type of racing car.
11
There were two ways that he used the word drive.
12
First, he used the verb drive.
13
All right, good morning ladies and gentlemen, welcome to V8 Experience, all here to drive the V8 today.
14
Next he used driving as a noun or activity.
15
There are some important tips you could pick up on that could make your driving better out on the open road.
16
Now let's see some driving.
17
Nice and slow for this first lap.
18
When you're ready into fourth gear, okay, two hands back up on the wheel, accelerate You can go straight hard now, you can go full throttle,
19
hold it flat, hold it flat, that's it.
20
Righto, back to third gear now, third gear, over to the left, brake, brake, brake, off the brakes, let it roll to the apex, that's it.
21
Right out to the yellow cone, full throttle now, hold it flat, hold it flat, that's it.
22
He said, nice and slow.
23
Nice and slow for this first lap.
24
You'll often hear nice and in expressions such as nice and hot or nice and tasty.
25
It just means that slow, hot or tasty are what you want.
26
I speak nice and slow so that you can understand.
27
So how do you go nice and fast?
28
When you're ready, into fourth gear, okay, two hands back up on the wheel, accelerate hard now, you can go full throttle, hold it flat, hold it flat,
29
that's it, go back to third gear now, third gear, over to the left, brake, brake, brake, off the brakes, let it roll to the apex,
30
that's it, right out to the yellow cone, full throttle now, hold it flat, hold it flat, that's it.
31
You accelerate hard, go full throttle and hold it flat.
32
All these expressions mean that you push the pedal hard to go faster.
33
How fast does he go?
34
Turn in, now you go full throttle again, hold it flat, just trust me, go to flat.
35
He went 160 kilometres per hour, but what form of the verb drive did he use?
36
He used the past tense drove drove.
37
Listen.
38
The speed of the car I drove is amazing, incredible.
39
There are other ways of expressing the past tense of drive.
40
Listen.
41
When I was under stress in Korea, I went driving around my hometown.
42
He went driving.
43
Instead of saying, I drove drove around, he expresses the past tense with went.
44
Went driving.
45
When I was under stress in Korea, I went driving around my hometown.
46
So we've seen that you drive a car and enjoy driving.
47
Full throttle means going as fast as you can.
48
We'll finish with another expression that means to go faster, speed up.
49
My parents will be happy when I talk about it to them, so maybe they're proud of me and I'm proud of myself.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Refugees reveal their Australian culture shocks | You Can't Ask That | Full EpisodeB2
1

Refugees reveal their Australian culture shocks | You Can't Ask That | Full Episode

Daily ConversationWorking Adults
The scary reality for these Aussie islands | Back Roads | ABC AustraliaB2
1

The scary reality for these Aussie islands | Back Roads | ABC Australia

Daily ConversationWorking Adults
Sex workers tell the truth about their profession | You Can't Ask That | Full EpisodeC1

Sex workers tell the truth about their profession | You Can't Ask That | Full Episode

Daily ConversationWorking Adults
English Bites - Series 8, Episode 1: SkiingB1
3

English Bites - Series 8, Episode 1: Skiing

Daily ConversationWorking Adults
English Bites - Series 8, Episode 2: SwimmingB1
1

English Bites - Series 8, Episode 2: Swimming

TeensDaily ConversationHigh School Students
'Pleased to meet you' – Introductions in business settings | Business of English #1 | ABC AustraliaB1
1

'Pleased to meet you' – Introductions in business settings | Business of English #1 | ABC Australia

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
How humans are helping Australian animals make a comeback | LandlineB2
7

How humans are helping Australian animals make a comeback | Landline

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Are chores good for kids? | Parental As Anything | ABC AustraliaB2
12

Are chores good for kids? | Parental As Anything | ABC Australia

KidsTeensDaily Conversation
White spot disease is crippling Australia's prawn industry - and imports are to blame | LandlineC1
4

White spot disease is crippling Australia's prawn industry - and imports are to blame | Landline

Working Adults
Australia has enough houses. So why can't anyone afford one? Housing economist explains.B2
3

Australia has enough houses. So why can't anyone afford one? Housing economist explains.

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Water Shortage? This Cypriot grape is a game changer for Aussie winemakers | LandlineC1

Water Shortage? This Cypriot grape is a game changer for Aussie winemakers | Landline

Working Adults
Professor Kate Burridge: The story of English | ABC Conversations PodcastB2

Professor Kate Burridge: The story of English | ABC Conversations Podcast

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why farmers are planting oil trees on grazing land | Landline | ABC iviewB2

Why farmers are planting oil trees on grazing land | Landline | ABC iview

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

The Race - Learn english by effortless englishB1
1
24 جمل

The Race - Learn english by effortless english

Daily ConversationWorking Adults
Go On, Go Through, Go Ahead & Go For It - Speak English Naturally | Speaking PracticeB1
1
611 جمل

Go On, Go Through, Go Ahead & Go For It - Speak English Naturally | Speaking Practice

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
How I prepare for an F1 seasonB1
1
127 جمل

How I prepare for an F1 season

Daily ConversationWorking Adults
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn EnglishB1
1
99 جمل

#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
Streamline English Connections 16B1
2
31 جمل

Streamline English Connections 16

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH VOCABULARY IN MY CARB1
1
115 جمل

ENGLISH VOCABULARY IN MY CAR

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Bolivia's Death Road | Top Gear | BBCB2
1
135 جمل

Bolivia's Death Road | Top Gear | BBC

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)B1
2
443 جمل

Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
VideoB1
1
217 جمل

Video

Daily ConversationWorking Adults
Finally a Mini Cooper?! vs Coolant Spill🥲 // NürburgringB2
1
133 جمل

Finally a Mini Cooper?! vs Coolant Spill🥲 // Nürburgring

Daily ConversationWorking Adults
Any Australians In? | Jimmy CarrB2
1
88 جمل

Any Australians In? | Jimmy Carr

British AccentDaily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 49 جملة و582 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 121 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:

  • tense /tɛns/ (اسم) — صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل. The property of indicating the point in time at which an action or state of being occurs or exists.
  • accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/ (فعل) — سَرَّعَ. To cause to move faster; to quicken the motion of; to add to the speed of.
  • gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ (اسم) — اَلسَّيِّد, سَيِّد. Any well-bred, well-mannered, or charming man.
  • brake /bɹeɪk/ (اسم) — فَرَمَلَة, مِكْبَح. A device used to slow or stop the motion of a wheel, or of a vehicle, usually by friction (although other resistive forces, such as electromagnetic fields or…
  • distress /dɪˈstɹɛs/ (اسم) — مِحْنَة. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
  • hometown /ˈhoʊmˌtaʊn/ (اسم) — مَسْقَط اَلرَّأْس, وَطَن الأُمّ. An individual’s place of birth, childhood home, or place of main residence.
  • cone /ˈkoʊn/ (اسم) — مَخْرُوط. A surface of revolution formed by rotating a segment of a line around another line that intersects the first line.
  • verb /vɝb/ (اسم) — فِعْل. A word that indicates an action, event, or state of being.
  • apex /ˈeɪ.pɛks/ (اسم) — ذروَة. The highest or the greatest part of something, especially forming a point.
  • fatal /ˈfeɪ.təl/ (صفة) — مُمِيت, قَاتِل. Causing death or destruction.
  • pedal /ˈpɛdəl/ (اسم) — دَوَّاسَة. A lever operated by one's foot that is used to control or power a machine or mechanism, such as a bicycle or piano.
  • noun /naʊn/ (اسم) — اِسْم الذَّات, اِسْم. A word that functions as the name of a specific object or set of objects, such as person, animal, place, word, thing, phenomenon, substance, quality, or idea…
  • kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/ (اسم) — كيلومتر. An SI unit of length equal to 10³ metres. Symbol: km

الأفعال المركبة التي ستسمعها

  • look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
  • talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: accelerate /ɪkˈsɛl.əˌɹeɪt/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tense, accelerate, gentleman.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →