Pratique du Shadowing: 14. Operating a Car | English for Everyday Activities - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

41 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Chapter 14.
2
Operating a Car Shifting Gears Kate stepped on the clutch pedal,
3
shifted into gear, and took her foot off the clutch.
4
Speeding Up, Slowing Down To go faster, Kate pressed the accelerator.
5
As the car speeded up, she shifted into a higher gear.
6
To slow down, Kate let up on the accelerator and shifted into a lower gear.
7
The car slowed down.
8
Stopping.
9
Kate stepped on the brake.
10
Turning.
11
Kate put her turn signal on and turned the steering wheel.
12
When it got dark, she turned on the lights.
13
When it rained, she turned on the windshield wipers.
14
Kate stepped on the clutch pedal, shifted into gear, and took her foot off the clutch.
15
To go faster, Kate pressed the accelerator.
16
As the car speeded up, she shifted into a higher gear.
17
To slow down, Kate let up on the accelerator and shifted into a lower gear.
18
The car slowed down.
19
Stopping.
20
Kate stepped on the brake.
21
Turning.
22
Kate put her turn signal on and turned the steering wheel.
23
When it got dark, she turned on the lights.
24
When it rained, she turned on the windshield wipers.
25
Shifting Gears Kate stepped on the clutch pedal,
26
shifted into gear and took her foot off the clutch.
27
Speeding up, slowing down.
28
To go faster, Kate pressed the accelerator.
29
As the car speeded up, she shifted into a higher gear.
30
To slow down, Kate let up on the accelerator and shifted into a lower gear.
31
The car slowed down.
32
Stopping.
33
Kate stepped on the brake.
34
Turning.
35
Kate put her turn signal on.
36
And turned the steering wheel.
37
When it got dark, she turned on the lights.
38
When it rained, she turned on the windshield wipers.
39
Thank you.
40
Thank you.
41
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « 14. Operating a Car ». Les mots qui reviennent le plus souvent : Kate, gear, shifted, turned, accelerator. Cette vidéo contient 41 phrases et 289 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:09. Seuls 67 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
gear nom/ɡɪɚ/panoplie, matériel
clutch nom/ˈklʌt͡ʃ/embrayage
steer verbe/stɪɹ/conduire, guider
pedal nom/ˈpɛdəl/pédale
accelerator nom/əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/accélérateur
windshield nom/wɪnˈʃiːld/pare-brise, parebrise
shift nom/ˈʃɪft/décalage
signal nom/ˈsɪɡnəl/signal
wheel nom/ˈwiːl/roue
chapter nom/ˈt͡ʃæptɚ/chapitre
operate verbe/ˈɑpəɹeɪt/opérer, œuvrer

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
slow down verberalentir, décélérer
speed up verbe/spiːdˈʌp/accélérer

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: windshield /wɪnˈʃiːld/, shift /ˈʃɪft/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: clutch /ˈklʌt͡ʃ/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: steer /stɪɹ/, accelerator /əkˈsɛl.əˌɹeɪ.tɚ/, operate /ˈɑpəɹeɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme gear, clutch, steer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →