Pratique du Shadowing: آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Afraid.
2
When someone is afraid, They feel fear.
3
The woman was afraid of what she saw.
4
Agree.
5
To agree is to say yes or to think the same way.
6
The food is very good in that restaurant.
7
I agree with you.
8
Angry.
9
When someone is angry, They may want to speak loudly or fight.
10
She didn't do her homework, so her father is angry.
11
arrive.
12
To arrive is to get to or reach someplace.
13
The bus always arrives at the corner of my street at four.
14
Attack.
15
To attack, is to try to fight or to hurt.
16
The man with the sword attacked the other man first.
17
Bottom.
18
The bottom is the lowest part.
19
The bottom of my shoe has a hole in it.
20
clever.
21
When someone is clever, They can solve a hard puzzle or problem.
22
The clever boy thought of a good idea.
23
Cruel.
24
When someone is cruel, They do bad things to hurt others.
25
The cruel man yelled at his sister.
26
Finally!
27
If something happens finally, It happens after a long time or at the end.
28
He finally crossed the finish line after five hours of running.
29
Hide.
30
To hide is to try not to let others see you.
31
The other children will hide while you count to 100.
32
Hunt.
33
To hunt is to look for or search for an animal to kill.
34
Long ago, people hunted with bows and arrows.
35
lot.
36
A lot means a large number or amount of people, animals, things, etc. There are a lot of apples in the basket.
37
middle The middle of something is the center or halfway point.
38
The Canadian flag has a maple leaf in the middle of it.
39
moment.
40
A moment is a second or a very short time.
41
I was only a few moments late for the meeting.
42
Pleased.
43
When someone is pleased, they are happy.
44
She was pleased with the phone call she received.
45
Promise.
46
To promise is to say you will do something for sure.
47
He promised to return my key by tomorrow.
48
Reply.
49
To reply is to give an answer or say back to someone.
50
She asked him what time his meeting was.
51
He replied at three.
52
Save.
53
When a person is safe, They are not in danger.
54
Put on your seatbelt in the car to be safe.
55
Trick.
56
A trick is something you do to fool another person.
57
His card trick really surprised us.
58
Well, You use well to say that something was done in a good way.
59
The couple can dance quite well.
60
The Lion and the Rabbit A cruel lion lived in the forest.
61
Every day he killed and ate a lot of animals.
62
The other animals were afraid the lion would kill them all.
63
The animals told the lion, "Let's make a deal." If you promise to eat only one animal each day,
64
then one of us will come to you every day.
65
Then you don't have to hunt and kill us.
66
The plan sounded well thought out to the line.
67
So he agreed.
68
But he also said, If you don't come every day, I promise to kill all of you the next day.
69
Each day after that, one animal went to the lion so that the lion could eat it.
70
Then, all the other animals were safe.
71
Finally, it was the rabbit's turn to go to the lion.
72
The rabbit went very slowly that day.
73
So the lion was angry when the rabbit finally arrived.
74
The lion angrily asked the rabbit, "Why are you late?" I was hiding from another lion in the forest.
75
That lion said he was the king.
76
So I was afraid.
77
The lion told the rabbit, I am the only king here.
78
Take me to that other lion and I will kill him.
79
The rabbit replied, I will be happy to show you where he lives.
80
The rabbit led the lion to an old well in the middle of the forest.
81
The well was very deep with water at the bottom.
82
The rabbit told the lion, look in there.
83
The lion lives at the bottom.
84
When the lion looked in the well, he could see his own face in the water.
85
He thought that was the other lion.
86
without waiting another moment.
87
The lion jumped into the well to attack the other lion.
88
He never came out.
89
All of the other animals in the forest were very pleased with the rabbit's clever trick.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی ». Les mots qui reviennent le plus souvent : lion, animal, rabbit, afraid, bottom. Cette vidéo contient 89 phrases et 737 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 6:55. Le locuteur parle lentement, environ 107 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
lion nom/ˈlaɪən/lion, lionne
rabbit nom/ˈɹæbɪt/lapin
trick nom/ˈtɹɪk/tour
arrive verbe/əˈɹaɪv/arriver
clever adjectif/ˈklɛv.ɚ/habile, agile
cruel adjectif/ˈkɹuːəl/cruel
solve verbe/sɒlv/résoudre, régler
sword nom/soɹd/épée, glaive
bow nom/ˈboʊ̯/arc, arc à flèches
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
leaf nom/lif/feuille
arrow nom/ˈæɹəʊ/flèche
homework nom/ˈhoʊmˌwɝk/devoirs
basket nom/ˈbæskɪt/panier
halfway adverbe/ˌhæfˈweɪ/(à) mi-chemin

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lion, rabbit, trick.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →