Shadowing Practice: آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This A2 speaking lesson is built on the video “آموزش زبان درس یک : کتاب 4000 واژه ضروری انگلیسی”. The speaker keeps coming back to these words: lion, animal, rabbit, afraid, bottom. This video has 89 sentences and 737 words to shadow. The speech runs for 6:55. The speaker talks slowly, about 107 words per minute, so there is time to copy every sound. 86% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| lion noun | /ˈlaɪən/ | A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe. |
| rabbit noun | /ˈɹæbɪt/ | A mammal of most genera of the family Leporidae, with long ears, long hind legs and a short, fluffy tail. (Those of the larger kind are instead called hares) |
| trick noun | /ˈtɹɪk/ | Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle. |
| arrive verb | /əˈɹaɪv/ | To reach; to get to a certain place. |
| clever adjective | /ˈklɛv.ɚ/ | Nimble with hands or body; dexterous; skillful; adept. |
| cruel adjective | /ˈkɹuːəl/ | Intentionally causing or reveling in pain and suffering; merciless, heartless. |
| solve verb | /sɒlv/ | To find an answer or solution to a problem or question; to work out. |
| sword noun | /soɹd/ | A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack. |
| bow noun | /ˈboʊ̯/ | A weapon made of a curved piece of wood or other flexible material whose ends are connected by a string, used for shooting arrows. |
| shoe noun | /ˈʃu/ | A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of… |
| leaf noun | /lif/ | The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants. |
| arrow noun | /ˈæɹəʊ/ | A projectile consisting of a shaft, a point and a tail with stabilizing fins that is shot from a bow. |
| homework noun | /ˈhoʊmˌwɝk/ | Exercises assigned by a teacher to a student which review concepts studied in class. |
| basket noun | /ˈbæskɪt/ | A lightweight woven container, generally round, open at the top, and tapering toward the bottom. |
| halfway adverb | /ˌhæfˈweɪ/ | Half of the way between two points. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as don't, didn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like lion, rabbit, trick.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












