Pratique du Shadowing: 21. Making a Salad | English for Everyday Activities - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

17 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Chapter 21 Making a Salad Paul rinsed some lettuce by running water over it and drained it in a colander.
2
He also rinsed some tomatoes and cucumbers and sliced them with a knife on a cutting board.
3
He mixed the lettuce and the cucumber in a salad bowl and laid the tomato slices on top.
4
Then he sprinkled some grated cheese on the salad.
5
He poured some dressing on his salad.
6
Paul rinsed some lettuce by running water over it and drained it in a colander.
7
He also rinsed some tomatoes and cucumbers and sliced them with a knife on a cutting board.
8
He mixed the lettuce and the cucumber in a salad bowl and laid the tomato slices on top.
9
Then he sprinkled some grated cheese on the salad.
10
He poured some dressing on his salad.
11
Paul rinsed some lettuce by running water over it and drained it in a colander.
12
He also rinsed some tomatoes and cucumbers and sliced them with a knife on a cutting board.
13
He mixed the lettuce and the cucumber in a salad bowl and laid the tomato slices on top.
14
Then he sprinkled some grated cheese on the salad.
15
He poured some dressing on his salad.
16
Thank you.
17
Thank you.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « 21. Making a Salad ». Les mots qui reviennent le plus souvent : salad, cucumber, rinsed, lettuce, colander. Cette vidéo contient 17 phrases et 206 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:52. Le locuteur parle lentement, environ 72 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 64 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
salad nom/ˈsæl.əd/salade
slice nom/slaɪs/tranche, tronçon
tomato nom/təˈmeɪ.toʊ/tomate
lettuce nom/ˈlɛt.ɪs/laitue
knife nom/ˈnaɪ̯f/couteau
pour verbe/poɹ/verser
drain nom/dɹiːn/drain, bonde
cucumber nom/ˈkjuˌkʌmbɚ/concombre
rinse verbe/ɹɛns/rincer
colander nom/ˈkɑləndɚ/passoire
grate verbe/ˈɡɹeɪt/râper
sprinkle verbe/ˈspɹɪŋkəl/saupoudrer, asperger

Prononciation à surveiller

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: pour /poɹ/, drain /dɹiːn/, rinse /ɹɛns/, grate /ˈɡɹeɪt/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme salad, slice, tomato.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →