Практика Shadowing: 21. Making a Salad | English for Everyday Activities - Изучайте разговорный английский по видео
A213. Starting Out | English for Everyday Activities
A218. Walking Somewhere | English for Everyday Activities
A217. Taking a Taxi | English for Everyday Activities
A216. Taking a Train | English for Everyday Activities
A220. Returning Home | English for Everyday Activities
A22. Brushing Your Teeth / Flossing | English for Everyday Activities
A26. Making a Bed | English for Everyday Activities
A27. Making Coffee / Making Tea | English for Everyday Activities
A13. Taking a Shower | English for Everyday Activities
A222. Preparing Vegetables | English for Everyday Activities
A219. Riding a Bicycle | English for Everyday Activities
A210. Eating Breakfast | English for Everyday Activities
A24. Getting Dressed - A Man | English for Everyday Activities
A25. Getting Dressed - A Woman | English for Everyday Activities
A224. Cooking Rice | English for Everyday Activities
A111. Leaving the House | English for Everyday Activities
A28. Preparing Cold Cereal / Making Toast | English for Everyday Activities
A225. Eating Dinner | English for Everyday Activities
A29. Frying an Egg | English for Everyday Activities
A11. First Thing in the Morning | English for Everyday Activities
A2Making a Sandwich | Learning English Speaking | Level 2 | Listen and Practice | #6
A1Unit 1 conversation 2
A2English for Everyday Activities 03 - Taking a Shower - Easy English Hub
A2🗣️Speak English Every Day: Cooking English | Shadowing Practice for English Beginners | A1-A2
A2Bài 6 - Trái Cây Và Rau Củ
A2How to go Grocery Shopping: ESL Edition
A2Real Easy English 14
A2The Secret Ingredient
A2English Listening Practice – A Short Story About an Tomato| 15 Minutes of English Listening Practice
A2SP LESSON 42 Vocabulary
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «21. Making a Salad». Чаще всего повторяются слова: salad, cucumber, rinsed, lettuce, colander. В этом видео 17 предложений и 206 слов для шедоуинга. Речь длится 2:52. Говорящий говорит медленно, около 72 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 64% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| salad существительное | /ˈsæl.əd/ | сала́т |
| slice существительное | /slaɪs/ | ломо́ть, ло́мтик |
| tomato существительное | /təˈmeɪ.toʊ/ | помидо́р, тома́т |
| lettuce существительное | /ˈlɛt.ɪs/ | сала́т-лату́к, сала́т |
| knife существительное | /ˈnaɪ̯f/ | нож, но́жик |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| drain существительное | /dɹiːn/ | дрена́ж, водосто́к |
| cucumber существительное | /ˈkjuˌkʌmbɚ/ | огуре́ц |
| rinse глагол | /ɹɛns/ | полоска́ть, спола́скивать |
| colander существительное | /ˈkɑləndɚ/ | дуршла́г |
| grate глагол | /ˈɡɹeɪt/ | тере́ть, натира́ть |
| sprinkle глагол | /ˈspɹɪŋkəl/ | бры́згать, побры́згать |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как salad, slice, tomato.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.