Практика Shadowing: 12. Taking a Bus | English for Everyday Activities - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

47 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Section 2.
2
Getting Around.
3
Chapter 12.
4
Taking a Bus.
5
Jenny checked her bus schedule.
6
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
7
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
8
The bus arrived on time at 8 .20.
9
The driver opened the door and Jenny got on the bus.
10
She showed the driver her bus pass.
11
Other passengers paid their fare.
12
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
13
She held onto a strap on the overhead bars.
14
Soon someone got off the bus, so a seat was empty.
15
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
16
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
17
She walked to the exit and got off at her stop.
18
Jenny checked her bus schedule.
19
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
20
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
21
The bus arrived on time at 8 .20.
22
The driver opened the door, and Jenny got on the bus.
23
She showed the driver her bus pass.
24
Other passengers paid their fare.
25
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
26
She held onto a strap on the overhead bars.
27
Soon, someone got off the bus, so a seat was empty.
28
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
29
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
30
She walked to the exit and got off at her stop.
31
Jenny checked her bus schedule.
32
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
33
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
34
The bus arrived on time at 8 .20.
35
The driver opened the door and Jenny got on the bus.
36
She showed the driver her bus pass.
37
Other passengers paid their fare.
38
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
39
She held onto a strap on the overhead bars.
40
Soon, someone got off the bus, so a seat was empty.
41
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
42
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
43
She walked to the exit and got off at her stop.
44
Thank you.
45
Thank you.
46
Thank you.
47
Thank you.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «12. Taking a Bus». Чаще всего повторяются слова: bus, Jenny, sat, walked, driver. В этом видео 47 предложений и 384 слов для шедоуинга. Речь длится 5:57. Говорящий говорит медленно, около 65 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
bench существительное/ˈbɛnt͡ʃ/скаме́йка, скамья́
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
passenger существительное/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/пассажи́р, пассажи́рка
exit существительное/ˈɛɡzət/вы́ход
fare существительное/ˈfɛə/пла́та за прое́зд, цена́ биле́та
overhead существительное/ˈəʊvəˌhɛd/накладны́е расхо́ды
strap существительное/stɹæp/реме́нь, ремешо́к
aisle существительное/aɪ̯l/приде́л
schedule существительное/ˈʃɛd͡ʒuːl/расписа́ние, гра́фик
signal существительное/ˈsɪɡnəl/сигна́л, знак
empty прилагательное/ˈɛm(p).ti/пусто́й, поро́жний
button существительное/ˈbʌtən/пу́говица
chapter существительное/ˈt͡ʃæptɚ/глава́, разде́л

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get off глаголспуска́ться, спусти́ться
sit down глаголсади́ться, сесть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: arrive /əˈɹaɪv/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как bench, arrive, passenger.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →