Pratica di Shadowing: 12. Taking a Bus | English for Everyday Activities - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

47 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Section 2.
2
Getting Around.
3
Chapter 12.
4
Taking a Bus.
5
Jenny checked her bus schedule.
6
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
7
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
8
The bus arrived on time at 8 .20.
9
The driver opened the door and Jenny got on the bus.
10
She showed the driver her bus pass.
11
Other passengers paid their fare.
12
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
13
She held onto a strap on the overhead bars.
14
Soon someone got off the bus, so a seat was empty.
15
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
16
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
17
She walked to the exit and got off at her stop.
18
Jenny checked her bus schedule.
19
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
20
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
21
The bus arrived on time at 8 .20.
22
The driver opened the door, and Jenny got on the bus.
23
She showed the driver her bus pass.
24
Other passengers paid their fare.
25
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
26
She held onto a strap on the overhead bars.
27
Soon, someone got off the bus, so a seat was empty.
28
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
29
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
30
She walked to the exit and got off at her stop.
31
Jenny checked her bus schedule.
32
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
33
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
34
The bus arrived on time at 8 .20.
35
The driver opened the door and Jenny got on the bus.
36
She showed the driver her bus pass.
37
Other passengers paid their fare.
38
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
39
She held onto a strap on the overhead bars.
40
Soon, someone got off the bus, so a seat was empty.
41
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
42
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
43
She walked to the exit and got off at her stop.
44
Thank you.
45
Thank you.
46
Thank you.
47
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “12. Taking a Bus”. Le parole che ritornano più spesso: bus, Jenny, sat, walked, driver. Questo video contiene 47 frasi e 384 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 5:57. Chi parla lo fa lentamente, circa 65 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

13 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
bench sostantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco, panca
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
passenger sostantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passeggero, passeggera
exit sostantivo/ˈɛɡzət/uscita
fare sostantivo/ˈfɛə/tariffa, prezzo
overhead sostantivo/ˈəʊvəˌhɛd/costi di gestione
strap sostantivo/stɹæp/cinghia, cinturino
aisle sostantivo/aɪ̯l/collaterale, navata laterale
schedule sostantivo/ˈʃɛd͡ʒuːl/programma, orario
signal sostantivo/ˈsɪɡnəl/segnale
empty aggettivo/ˈɛm(p).ti/vuoto
button sostantivo/ˈbʌtən/bottone
chapter sostantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capitolo

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
get off verboscendere
sit down verbosedersi, accomodarsi

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bench /ˈbɛnt͡ʃ/, arrive /əˈɹaɪv/, exit /ˈɛɡzət/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, strap /stɹæp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/, strap /stɹæp/, chapter /ˈt͡ʃæptɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bench, arrive, passenger.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →