Prática de Shadowing: 12. Taking a Bus | English for Everyday Activities - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

47 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Section 2.
2
Getting Around.
3
Chapter 12.
4
Taking a Bus.
5
Jenny checked her bus schedule.
6
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
7
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
8
The bus arrived on time at 8 .20.
9
The driver opened the door and Jenny got on the bus.
10
She showed the driver her bus pass.
11
Other passengers paid their fare.
12
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
13
She held onto a strap on the overhead bars.
14
Soon someone got off the bus, so a seat was empty.
15
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
16
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
17
She walked to the exit and got off at her stop.
18
Jenny checked her bus schedule.
19
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
20
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
21
The bus arrived on time at 8 .20.
22
The driver opened the door, and Jenny got on the bus.
23
She showed the driver her bus pass.
24
Other passengers paid their fare.
25
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
26
She held onto a strap on the overhead bars.
27
Soon, someone got off the bus, so a seat was empty.
28
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
29
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
30
She walked to the exit and got off at her stop.
31
Jenny checked her bus schedule.
32
Her bus, a number 77, was due at 8 .20.
33
She walked to the bus stop and sat on a bench to wait for the bus.
34
The bus arrived on time at 8 .20.
35
The driver opened the door and Jenny got on the bus.
36
She showed the driver her bus pass.
37
Other passengers paid their fare.
38
All the seats were full, so Jenny stood in the aisle.
39
She held onto a strap on the overhead bars.
40
Soon, someone got off the bus, so a seat was empty.
41
Jenny sat down and read a book while she rode the bus.
42
Near her stop, she pressed a button to ring the stop signal.
43
She walked to the exit and got off at her stop.
44
Thank you.
45
Thank you.
46
Thank you.
47
Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “12. Taking a Bus”. As palavras que mais se repetem: bus, Jenny, sat, walked, driver. Este vídeo tem 47 frases e 384 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:57. O falante fala devagar, cerca de 65 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
bench substantivo/ˈbɛnt͡ʃ/banco
arrive verbo/əˈɹaɪv/chegar
passenger substantivo/ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/passageiro, passageira
exit substantivo/ˈɛɡzət/saída
fare substantivo/ˈfɛə/tarifa
overhead substantivo/ˈəʊvəˌhɛd/overhead
strap substantivo/stɹæp/faixa, tira
aisle substantivo/aɪ̯l/nave
schedule substantivo/ˈʃɛd͡ʒuːl/agenda, cronograma
signal substantivo/ˈsɪɡnəl/sinal
empty adjetivo/ˈɛm(p).ti/vazio
button substantivo/ˈbʌtən/botão
chapter substantivo/ˈt͡ʃæptɚ/capítulo

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get off verbosair
sit down verbosentar-se

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: exit /ˈɛɡzət/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, strap /stɹæp/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: aisle /aɪ̯l/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/, signal /ˈsɪɡnəl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bench, arrive, passenger.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →