Prática de Shadowing: 20. Returning Home | English for Everyday Activities - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 67 frases e 498 palavras para praticar shadowing. A fala dura 7:08. O falante fala devagar, cerca de 70 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- cloth /klɒθ/ (substantivo) — pano, tecido. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- coat /ˈkoʊ̯t/ (substantivo) — casaco, agasalho. An outer garment covering the upper torso and arms.
- shoe /ˈʃu/ (substantivo) — calçado, sapato. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- casual /ˈkæʒ(u)əl/ (adjetivo) — casual, fortuito. Happening by chance.
- unlock /ʌnˈlɑk/ (verbo) — destrancar. To undo or open a lock or something locked by, for example, turning a key, or selecting a combination.
- apartment /əˈpɑɹt.mənt/ (substantivo) — apartamento, flate f/flete. A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat.
- button /ˈbʌtən/ (substantivo) — botão. A knob or disc that is passed through a loop or (buttonhole), serving as a fastener.
- chapter /ˈt͡ʃæptɚ/ (substantivo) — capítulo. One of the main sections into which a published work is divided, especially a book.
- message /ˈmɛs.ɪdʒ/ (substantivo) — mensagem. A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed.
- floor /flɔː/ (substantivo) — piso, assoalho. The interior bottom or surface of a house or building; the supporting surface of a room.
- mail /meɪl/ (substantivo) — correio. A bag or wallet.
- choose /t͡ʃuːz/ (verbo) — escolher. To pick; to make the choice of; to select.
- machine /məˈʃiːn/ (substantivo) — máquina. A device that directs and controls energy, often in the form of movement or electricity, to produce a certain effect.
- hall /hɔːl/ (substantivo) — corredor. A corridor; a hallway.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- take off (verbo) — tirar. To remove.
- get off (verbo) — sair. To move from being on top of (something) to not being on top of it.
- get on (verbo) — entrar em, subir em. To board or mount (something), especially a vehicle.
- pick up (verbo) — pegar. To lift; to grasp and raise.
- take out (verbo) — tirar, remover. To remove.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, machine /məˈʃiːn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como cloth, coat, shoe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




























